Luke 23.43 (ODRV) |
luke 23.43: and iesvs said to him: amen i say to thee; this day thou shalt be with me in paradise. |
and that his repentance was sincere, we have sufficient proof, not only from christs gracious acceptation of it, manifested by the peremptory promise he gave him of admitting him into his kingdom, to day shalt thou be with me in paradise |
False |
0.628 |
0.735 |
0.863 |
Luke 23.43 (Geneva) |
luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
and that his repentance was sincere, we have sufficient proof, not only from christs gracious acceptation of it, manifested by the peremptory promise he gave him of admitting him into his kingdom, to day shalt thou be with me in paradise |
False |
0.62 |
0.857 |
0.8 |
Luke 23.43 (AKJV) |
luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
and that his repentance was sincere, we have sufficient proof, not only from christs gracious acceptation of it, manifested by the peremptory promise he gave him of admitting him into his kingdom, to day shalt thou be with me in paradise |
False |
0.608 |
0.849 |
0.8 |
Luke 23.43 (Tyndale) |
luke 23.43: and iesus sayde vnto him: verely i saye vnto the to daye shalt thou be with me in paradyse. |
and that his repentance was sincere, we have sufficient proof, not only from christs gracious acceptation of it, manifested by the peremptory promise he gave him of admitting him into his kingdom, to day shalt thou be with me in paradise |
False |
0.606 |
0.746 |
0.465 |