Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
many times rejected the counsel of god against themselves; luke 7.30 |
True |
0.77 |
0.811 |
0.975 |
Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
many times rejected the counsel of god against themselves; luke 7.30 |
True |
0.763 |
0.873 |
1.015 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
they have so many times rejected the counsel of god against themselves; luke 7.30 |
False |
0.721 |
0.739 |
1.028 |
Luke 7.30 (Wycliffe) |
luke 7.30: but the farisees and the wise men of the lawe, that weren not baptisid of hym, dispisiden the counsel of god ayens hem silf. |
many times rejected the counsel of god against themselves; luke 7.30 |
True |
0.72 |
0.199 |
1.258 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
many times rejected the counsel of god against themselves; luke 7.30 |
True |
0.719 |
0.869 |
0.975 |
Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
they have so many times rejected the counsel of god against themselves; luke 7.30 |
False |
0.715 |
0.806 |
1.071 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
many times rejected the counsel of god against themselves; luke 7.30 |
True |
0.714 |
0.742 |
1.565 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
they have so many times rejected the counsel of god against themselves; luke 7.30 |
False |
0.674 |
0.654 |
1.881 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
they have so many times rejected the counsel of god against themselves; luke 7.30 |
False |
0.669 |
0.802 |
1.028 |