John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
john was a burning and a shining light, and ye were willing for a season, and but for a season, to rejoyce in his light |
False |
0.903 |
0.975 |
3.328 |
John 5.35 (AKJV) - 0 |
john 5.35: he was a burning and a shining light: |
john was a burning and a shining light |
True |
0.885 |
0.934 |
0.729 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
john was a burning and a shining light, and ye were willing for a season, and but for a season, to rejoyce in his light |
False |
0.874 |
0.952 |
1.662 |
John 5.35 (Geneva) - 0 |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: |
john was a burning and a shining light |
True |
0.866 |
0.926 |
0.364 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
john was a burning and a shining light, and ye were willing for a season, and but for a season, to rejoyce in his light |
False |
0.855 |
0.874 |
1.66 |
John 5.35 (ODRV) - 0 |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. |
john was a burning and a shining light |
True |
0.847 |
0.908 |
0.364 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
john was a burning and a shining light, and ye were willing for a season, and but for a season, to rejoyce in his light |
False |
0.837 |
0.923 |
1.224 |
John 5.35 (ODRV) - 1 |
john 5.35: and you would for a time reioyce in his light. |
but for a season, to rejoyce in his light |
True |
0.796 |
0.913 |
0.366 |
John 5.35 (AKJV) - 1 |
john 5.35: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
but for a season, to rejoyce in his light |
True |
0.786 |
0.937 |
0.48 |
John 5.35 (Geneva) - 1 |
john 5.35: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
but for a season, to rejoyce in his light |
True |
0.776 |
0.92 |
0.48 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
but for a season, to rejoyce in his light |
True |
0.722 |
0.796 |
0.546 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
john was a burning and a shining light |
True |
0.658 |
0.822 |
0.695 |