Romans 1.23 (Geneva) |
romans 1.23: for they turned the glorie of the incorruptible god to the similitude of the image of a corruptible man, and of birdes, and foure footed beastes, and of creeping things. |
they change the glory of the living god into a dead idol, that has eyes and sees not, |
False |
0.66 |
0.46 |
0.0 |
Romans 1.23 (Geneva) |
romans 1.23: for they turned the glorie of the incorruptible god to the similitude of the image of a corruptible man, and of birdes, and foure footed beastes, and of creeping things. |
they change the glory of the living god into a dead idol |
True |
0.652 |
0.699 |
0.0 |
Jeremiah 2.11 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.11: but my people have changed their glory into an idol. |
they change the glory of the living god into a dead idol |
True |
0.642 |
0.627 |
2.474 |
Romans 1.23 (ODRV) |
romans 1.23: and they changed the glorie of the incorruptible god, into a similitude of the image of a corruptible man, and of soules and foure-footed beasts and of them that creep. |
they change the glory of the living god into a dead idol, that has eyes and sees not, |
False |
0.634 |
0.688 |
0.0 |
Romans 1.23 (Tyndale) |
romans 1.23: and turned the glory of the immortall god vnto the similitude of the ymage of mortall man and of byrdes and foure foted beastes and of serpentes. |
they change the glory of the living god into a dead idol |
True |
0.618 |
0.448 |
0.254 |
Romans 1.23 (ODRV) |
romans 1.23: and they changed the glorie of the incorruptible god, into a similitude of the image of a corruptible man, and of soules and foure-footed beasts and of them that creep. |
they change the glory of the living god into a dead idol |
True |
0.616 |
0.783 |
0.0 |
Romans 1.23 (AKJV) |
romans 1.23: and changed the glory of the vncorruptible god, into an image made like to corruptible man, and to birdes, and foure footed beasts, and creeping things: |
they change the glory of the living god into a dead idol |
True |
0.611 |
0.716 |
0.254 |
Jeremiah 2.11 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.11: but my people have changed their glory into an idol. |
they change the glory of the living god into a dead idol, that has eyes and sees not, |
False |
0.611 |
0.696 |
2.474 |
Romans 1.23 (AKJV) |
romans 1.23: and changed the glory of the vncorruptible god, into an image made like to corruptible man, and to birdes, and foure footed beasts, and creeping things: |
they change the glory of the living god into a dead idol, that has eyes and sees not, |
False |
0.606 |
0.615 |
0.254 |