1 Corinthians 5.12 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.12: for what haue i to doe, to iudge them also which are without? |
what have i to do, to judge them also, that are without |
True |
0.921 |
0.93 |
0.0 |
1 Corinthians 5.12 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 5.12: doe not ye iudge them that are within? |
do not ye judge them that are within |
True |
0.918 |
0.937 |
1.033 |
1 Corinthians 5.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 5.12: for what haue i to doe to iudge them also that are without? |
what have i to do, to judge them also, that are without |
True |
0.917 |
0.935 |
0.0 |
1 Corinthians 5.12 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 5.12: doe ye not iudge them that are within? |
do not ye judge them that are within |
True |
0.914 |
0.931 |
1.033 |
1 Corinthians 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 5.12: for what have i to do to iudge them which are with out? |
what have i to do, to judge them also, that are without |
True |
0.867 |
0.882 |
0.0 |
1 Corinthians 5.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 5.12: do ye not iudge them that are with in? |
do not ye judge them that are within |
True |
0.867 |
0.88 |
1.094 |
1 Corinthians 5.12 (Geneva) |
1 corinthians 5.12: for what haue i to doe, to iudge them also which are without? doe ye not iudge them that are within? |
this is clear, from 1 cor. v. 12, 13. what have i to do, to judge them also, that are without? do not ye judge them that are within? but them that are without god judgeth. the sum whereof is this |
False |
0.863 |
0.927 |
1.519 |
1 Corinthians 5.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 5.12: doe not you iudge of them that are within? |
do not ye judge them that are within |
True |
0.859 |
0.909 |
0.0 |
1 Corinthians 5.12 (AKJV) |
1 corinthians 5.12: for what haue i to doe to iudge them also that are without? doe not ye iudge them that are within? |
this is clear, from 1 cor. v. 12, 13. what have i to do, to judge them also, that are without? do not ye judge them that are within? but them that are without god judgeth. the sum whereof is this |
False |
0.856 |
0.922 |
1.519 |
1 Corinthians 5.12 (ODRV) |
1 corinthians 5.12: for what is it to me to iudge of them that are without? doe not you iudge of them that are within? |
this is clear, from 1 cor. v. 12, 13. what have i to do, to judge them also, that are without? do not ye judge them that are within? but them that are without god judgeth. the sum whereof is this |
False |
0.834 |
0.612 |
0.898 |
1 Corinthians 5.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 5.12: for what is it to me to iudge of them that are without? |
what have i to do, to judge them also, that are without |
True |
0.821 |
0.786 |
0.0 |
1 Corinthians 5.12 (Tyndale) |
1 corinthians 5.12: for what have i to do to iudge them which are with out? do ye not iudge them that are with in? |
this is clear, from 1 cor. v. 12, 13. what have i to do, to judge them also, that are without? do not ye judge them that are within? but them that are without god judgeth. the sum whereof is this |
False |
0.799 |
0.908 |
1.778 |
1 Corinthians 5.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.13: but god iudgeth them that are without. |
this is clear, from 1 cor. v. 12, 13. what have i to do, to judge them also, that are without? do not ye judge them that are within? but them that are without god judgeth. the sum whereof is this |
False |
0.746 |
0.907 |
2.364 |
1 Corinthians 5.13 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 5.13: but them that are without, god iudgeth. |
but them that are without god judgeth |
True |
0.726 |
0.902 |
0.191 |
1 Corinthians 5.12 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 5.12: nonne de iis qui intus sunt, vos judicatis? |
do not ye judge them that are within |
True |
0.685 |
0.476 |
0.0 |
1 Corinthians 5.13 (Geneva) |
1 corinthians 5.13: but god iudgeth them that are without. put away therefore from among your selues that wicked man. |
do not ye judge them that are within |
True |
0.652 |
0.79 |
0.0 |
1 Corinthians 5.13 (AKJV) |
1 corinthians 5.13: but them that are without, god iudgeth. therefore put away from among your selues that wicked person. |
do not ye judge them that are within |
True |
0.646 |
0.761 |
0.0 |
1 Corinthians 5.13 (AKJV) |
1 corinthians 5.13: but them that are without, god iudgeth. therefore put away from among your selues that wicked person. |
this is clear, from 1 cor. v. 12, 13. what have i to do, to judge them also, that are without? do not ye judge them that are within? but them that are without god judgeth. the sum whereof is this |
False |
0.617 |
0.788 |
1.905 |
1 Corinthians 5.13 (ODRV) |
1 corinthians 5.13: for them that are without, god wil iudge. take away the euil one from among your selues. |
do not ye judge them that are within |
True |
0.605 |
0.715 |
0.0 |