Matthew 3.5 (Geneva) |
matthew 3.5: then went out to him ierusalem and all iudea, and all the region rounde about iordan. |
and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
True |
0.843 |
0.929 |
3.846 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth |
True |
0.835 |
0.794 |
3.895 |
Matthew 3.5 (AKJV) |
matthew 3.5: then went out to him hierusalem, and all iudea, and all the region round about iordane, |
and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
True |
0.831 |
0.936 |
7.242 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth |
True |
0.827 |
0.663 |
1.096 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth |
True |
0.815 |
0.543 |
3.358 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth |
True |
0.811 |
0.72 |
1.278 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth |
True |
0.806 |
0.634 |
1.058 |
Matthew 3.5 (Wycliffe) |
matthew 3.5: thanne jerusalem wente out to hym, and al judee, and al the cuntre aboute jordan; |
and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
True |
0.806 |
0.463 |
5.911 |
Matthew 3.5 (ODRV) |
matthew 3.5: then went forth to him hierusalem and al iewrie, and al the countrey about iordan: |
and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
True |
0.791 |
0.773 |
1.608 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth |
True |
0.788 |
0.748 |
1.18 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth |
True |
0.78 |
0.752 |
1.18 |
Matthew 3.5 (Tyndale) |
matthew 3.5: then went oute to hym ierusalem and all iury and all the region roude aboute iorda |
and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
True |
0.774 |
0.634 |
3.46 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth |
True |
0.773 |
0.613 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth |
True |
0.768 |
0.664 |
1.227 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.74 |
0.503 |
1.388 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth |
True |
0.732 |
0.548 |
3.895 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.725 |
0.357 |
3.724 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.713 |
0.682 |
4.322 |
Matthew 3.5 (AKJV) |
matthew 3.5: then went out to him hierusalem, and all iudea, and all the region round about iordane, |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.704 |
0.904 |
9.058 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.701 |
0.393 |
4.086 |
Matthew 3.5 (Geneva) |
matthew 3.5: then went out to him ierusalem and all iudea, and all the region rounde about iordan. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.695 |
0.902 |
5.319 |
Matthew 3.5 (Wycliffe) |
matthew 3.5: thanne jerusalem wente out to hym, and al judee, and al the cuntre aboute jordan; |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.694 |
0.265 |
7.499 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.69 |
0.416 |
1.34 |
Matthew 3.5 (ODRV) |
matthew 3.5: then went forth to him hierusalem and al iewrie, and al the countrey about iordan: |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.686 |
0.552 |
2.363 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.676 |
0.551 |
1.495 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.674 |
0.235 |
0.0 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.67 |
0.534 |
1.495 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus it was, when john the baptist came, and preached, that the kingdom of heaven was at hand, matth. iii. 2. and it follows in verse the 5th, then went out unto him, jerusalem, and all judea, and all the region round about jordan |
False |
0.654 |
0.317 |
3.922 |