Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
as when he saith, [ the harvest is plenteous, but the labourers are few. ] pray then, that god would imploy such as are skilful, and industrious |
False |
0.679 |
0.2 |
3.574 |
Matthew 9.37 (Vulgate) - 1 |
matthew 9.37: messis quidem multa, operarii autem pauci. |
the labourers are few. ] pray then |
True |
0.678 |
0.452 |
0.0 |
Matthew 9.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.37: the hervest is greate but the laborers are feawe. |
the labourers are few. ] pray then |
True |
0.677 |
0.656 |
0.0 |
Matthew 9.37 (Geneva) |
matthew 9.37: then saide he to his disciples, surely the haruest is great, but the labourers are fewe. |
the labourers are few. ] pray then |
True |
0.66 |
0.901 |
2.703 |
Matthew 9.37 (ODRV) - 1 |
matthew 9.37: the haruest surely is great, but the workmen are few. |
the labourers are few. ] pray then |
True |
0.656 |
0.907 |
0.0 |
Matthew 9.37 (AKJV) |
matthew 9.37: then saith he vnto his disciples, the haruest truely is plenteous, but the labourers are few. |
the labourers are few. ] pray then |
True |
0.649 |
0.909 |
2.703 |
Luke 10.2 (Geneva) |
luke 10.2: and he said vnto them, the haruest is great, but the labourers are fewe: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
as when he saith, [ the harvest is plenteous, but the labourers are few. ] pray then, that god would imploy such as are skilful, and industrious |
False |
0.641 |
0.505 |
5.009 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
as when he saith, [ the harvest is plenteous, but the labourers are few. ] pray then, that god would imploy such as are skilful, and industrious |
False |
0.628 |
0.523 |
4.753 |
Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
the labourers are few. ] pray then, that god would imploy such as are skilful |
True |
0.608 |
0.456 |
0.0 |