Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
6 private christians should order the whole course of their lives and conversations, so as it becometh the gospel of christ, phil. i. 27. that thereby, they may adorn the doctrine of god, |
False |
0.748 |
0.241 |
0.312 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
that thereby, they may adorn the doctrine of god, |
True |
0.73 |
0.823 |
0.348 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
6 private christians should order the whole course of their lives and conversations, so as it becometh the gospel of christ, phil. i. 27. that thereby, they may adorn the doctrine of god, |
False |
0.726 |
0.19 |
0.303 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
6 private christians should order the whole course of their lives and conversations, so as it becometh the gospel of christ, phil. i. 27. that thereby, they may adorn the doctrine of god, |
False |
0.725 |
0.298 |
0.287 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
that thereby, they may adorn the doctrine of god, |
True |
0.711 |
0.844 |
0.316 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
that thereby, they may adorn the doctrine of god, |
True |
0.709 |
0.785 |
0.336 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
6 private christians should order the whole course of their lives and conversations, so as it becometh the gospel of christ, phil. i. 27. that thereby, they may adorn the doctrine of god, |
False |
0.681 |
0.221 |
2.3 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
6 private christians should order the whole course of their lives and conversations, so as it becometh the gospel of christ, phil |
True |
0.67 |
0.561 |
0.432 |
Titus 2.10 (Vulgate) |
titus 2.10: non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes: ut doctrinam salvatoris nostri dei ornent in omnibus. |
that thereby, they may adorn the doctrine of god, |
True |
0.669 |
0.4 |
0.0 |
Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
6 private christians should order the whole course of their lives and conversations, so as it becometh the gospel of christ, phil |
True |
0.661 |
0.608 |
0.439 |
Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
6 private christians should order the whole course of their lives and conversations, so as it becometh the gospel of christ, phil. i. 27. that thereby, they may adorn the doctrine of god, |
False |
0.655 |
0.307 |
2.344 |