Mark 4.26 (ODRV) - 1 |
mark 4.26: so is the kingdom of god, as if a man cast seed into the earth, |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.74 |
0.967 |
4.861 |
Matthew 13.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.31: the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.711 |
0.394 |
0.799 |
Mark 4.26 (AKJV) |
mark 4.26: and he said, so is the kingdome of god, as if a man should cast seede into the ground, |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.707 |
0.972 |
4.621 |
Matthew 13.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.24: the kyngdome of heven is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde. |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.707 |
0.583 |
0.854 |
Mark 4.26 (Geneva) |
mark 4.26: also he said, so is the kingdome of god, as if a man should cast seede in the ground, |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.695 |
0.972 |
4.621 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.677 |
0.625 |
0.457 |
Matthew 13.24 (AKJV) |
matthew 13.24: another parable put he forth vnto them, saying; the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.666 |
0.572 |
0.75 |
Matthew 13.24 (ODRV) |
matthew 13.24: an other parable he proposed to them, saying: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.659 |
0.632 |
2.157 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.659 |
0.632 |
0.444 |
Matthew 13.31 (ODRV) |
matthew 13.31: an other parable he proposed vnto them, saying: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.656 |
0.593 |
1.802 |
1 Corinthians 4.20 (AKJV) |
1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in word, but in power. |
so is the kingdom of god |
True |
0.655 |
0.518 |
0.589 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.654 |
0.618 |
0.728 |
Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
so is the kingdom of god |
True |
0.653 |
0.677 |
0.446 |
1 Corinthians 4.20 (Geneva) |
1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in worde, but in power. |
so is the kingdom of god |
True |
0.65 |
0.561 |
0.589 |
Matthew 12.28 (AKJV) |
matthew 12.28: but if i cast out deuils by the spirit of god, then the kingdome of god is come vnto you. |
so is the kingdom of god |
True |
0.642 |
0.693 |
0.736 |
Mark 4.26 (Tyndale) |
mark 4.26: and he sayde: so is the kyngdome of god even as yf a man shuld sowe seed in the groude |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.636 |
0.946 |
1.682 |
Matthew 12.28 (Geneva) |
matthew 12.28: but if i cast out deuils by ye spirit of god, then is the kingdome of god come vnto you. |
so is the kingdom of god |
True |
0.636 |
0.769 |
0.716 |
Mark 4.26 (Wycliffe) |
mark 4.26: and he seide, so the kingdom of god is, as if a man caste seede in to the erthe, |
so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground, |
False |
0.624 |
0.938 |
3.025 |
1 Corinthians 4.20 (ODRV) |
1 corinthians 4.20: for the kingdom of god is not in words, but in power. |
so is the kingdom of god |
True |
0.622 |
0.493 |
2.282 |
Matthew 12.28 (ODRV) |
matthew 12.28: but if i in the spirit of god do cast out diuels, then is the kingdom of god come vpon you. |
so is the kingdom of god |
True |
0.616 |
0.719 |
2.226 |