1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
us; leaving us an example that we should follow his steps |
True |
0.754 |
0.846 |
1.729 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
us; leaving us an example that we should follow his steps |
True |
0.754 |
0.765 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
us; leaving us an example that we should follow his steps |
True |
0.746 |
0.899 |
1.606 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
this is to be a christian in truth and eminency: and to resemble christ himself who suffered for us; leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.725 |
0.579 |
0.373 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
this is to be a christian in truth and eminency: and to resemble christ himself who suffered for us; leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.712 |
0.756 |
2.144 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
this is to be a christian in truth and eminency: and to resemble christ himself who suffered for us; leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.703 |
0.835 |
1.992 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
us; leaving us an example that we should follow his steps |
True |
0.69 |
0.864 |
0.151 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
this is to be a christian in truth and eminency: and to resemble christ himself who suffered for us; leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.687 |
0.704 |
0.415 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
to resemble christ himself who suffered |
True |
0.633 |
0.634 |
0.391 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
to resemble christ himself who suffered |
True |
0.623 |
0.385 |
0.0 |