Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
by one offering he has perfected for ever them that are sanctified, heb. 10.14. the offering was but one; the sacrifice of himself |
True |
0.856 |
0.912 |
2.032 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
by one offering he has perfected for ever them that are sanctified, heb. 10.14. the offering was but one; the sacrifice of himself |
True |
0.838 |
0.688 |
0.174 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
by one offering he has perfected for ever them that are sanctified, heb. 10.14. the offering was but one; the sacrifice of himself |
True |
0.837 |
0.902 |
0.164 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
by one offering he has perfected for ever them that are sanctified, heb. 10.14. the offering was but one; the sacrifice of himself |
True |
0.822 |
0.784 |
0.908 |
Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
christ was deliver'd for our offences, and by one offering he has perfected for ever them that are sanctified, heb. 10.14. the offering was but one; the sacrifice of himself |
False |
0.792 |
0.77 |
1.622 |
Hebrews 10.14 (Vulgate) |
hebrews 10.14: una enim oblatione, consummavit in sempiternum sanctificatos. |
by one offering he has perfected for ever them that are sanctified, heb. 10.14. the offering was but one; the sacrifice of himself |
True |
0.779 |
0.21 |
0.104 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
christ was deliver'd for our offences, and by one offering he has perfected for ever them that are sanctified, heb. 10.14. the offering was but one; the sacrifice of himself |
False |
0.777 |
0.691 |
0.203 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
christ was deliver'd for our offences, and by one offering he has perfected for ever them that are sanctified, heb. 10.14. the offering was but one; the sacrifice of himself |
False |
0.77 |
0.358 |
0.215 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
christ was deliver'd for our offences, and by one offering he has perfected for ever them that are sanctified, heb. 10.14. the offering was but one; the sacrifice of himself |
False |
0.762 |
0.399 |
0.607 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
christ was deliver'd for our offences |
True |
0.728 |
0.901 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
christ was deliver'd for our offences |
True |
0.728 |
0.886 |
0.0 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
christ was deliver'd for our offences |
True |
0.718 |
0.728 |
0.0 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
christ was deliver'd for our offences |
True |
0.7 |
0.891 |
0.0 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
christ was deliver'd for our offences |
True |
0.697 |
0.926 |
1.355 |