Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and how opposite 'tis to the love of God, and care of the Soul: therefore he strictly requires Self-denial. Luk. 9.23. If any man will come after me, let him deny himself, NONLATINALPHABET, seipsum abdicet, as Beza translates it. Self-abdication is called for; | and how opposite it's to the love of God, and care of the Soul: Therefore he strictly requires Self-denial. Luk. 9.23. If any man will come After me, let him deny himself,, seipsum abdicet, as Beza translates it. Self-abdication is called for; | cc c-crq j-jn pn31|vbz p-acp dt n1 pp-f np1, cc n1 pp-f dt n1: av pns31 av-j vvz n1. np1 crd. cs d n1 vmb vvi p-acp pno11, vvb pno31 vvi px31,, fw-la fw-la, p-acp np1 vvz pn31. j vbz vvn p-acp; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 | matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. | if any man will come after me, let him deny himself, seipsum abdicet, as beza translates it | True | 0.701 | 0.939 | 0.956 |
Matthew 16.24 (Geneva) - 0 | matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: | if any man will come after me, let him deny himself, seipsum abdicet, as beza translates it | True | 0.687 | 0.907 | 0.484 |
Matthew 16.24 (AKJV) | matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. | if any man will come after me, let him deny himself, seipsum abdicet, as beza translates it | True | 0.645 | 0.926 | 0.834 |
Matthew 16.24 (Vulgate) - 1 | matthew 16.24: si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam, et sequatur me. | if any man will come after me, let him deny himself, seipsum abdicet, as beza translates it | True | 0.64 | 0.798 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Luk. 9.23. | Luke 9.23 |