Matthew 18.18 (Geneva) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
and what we loose on earth is loosed in heaven |
False |
0.767 |
0.916 |
1.217 |
Matthew 18.18 (AKJV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
and what we loose on earth is loosed in heaven |
False |
0.761 |
0.912 |
1.146 |
Matthew 18.18 (ODRV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
and what we loose on earth is loosed in heaven |
False |
0.756 |
0.905 |
1.18 |
Matthew 18.18 (Geneva) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
what we loose on earth is loosed in heaven |
True |
0.747 |
0.917 |
1.53 |
Matthew 18.18 (AKJV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
what we loose on earth is loosed in heaven |
True |
0.74 |
0.912 |
1.433 |
Matthew 18.18 (ODRV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
what we loose on earth is loosed in heaven |
True |
0.735 |
0.906 |
1.48 |
Matthew 16.19 (ODRV) - 2 |
matthew 16.19: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
and what we loose on earth is loosed in heaven |
False |
0.703 |
0.864 |
1.18 |
Matthew 18.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.18: and what soever ye lowse on erth shalbe lowsed in heven. |
and what we loose on earth is loosed in heaven |
False |
0.666 |
0.515 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.18: and what soever ye lowse on erth shalbe lowsed in heven. |
what we loose on earth is loosed in heaven |
True |
0.651 |
0.616 |
0.0 |
Matthew 16.19 (AKJV) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: and whatsoeuer thou shalt bind on earth, shall be bound in heauen: whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
and what we loose on earth is loosed in heaven |
False |
0.643 |
0.887 |
1.026 |
Matthew 18.18 (Vulgate) |
matthew 18.18: amen dico vobis, quaecumque alligaveritis super terram, erunt ligata et in caelo: et quaecumque solveritis super terram, erunt soluta et in caelo. |
and what we loose on earth is loosed in heaven |
False |
0.641 |
0.482 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
and what we loose on earth is loosed in heaven |
False |
0.64 |
0.888 |
1.008 |
Matthew 18.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 18.18: et quaecumque solveritis super terram, erunt soluta et in caelo. |
what we loose on earth is loosed in heaven |
True |
0.635 |
0.44 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Wycliffe) |
matthew 18.18: y seie to you treuli, what euer thingis ye bynden on erthe, tho schulen be boundun also in heuene; and what euer thingis ye vnbynden on erthe, tho schulen be vnboundun also in heuene. |
what we loose on earth is loosed in heaven |
True |
0.602 |
0.365 |
0.0 |