| Nehemiah 13.16 (Douay-Rheims) - 0 |
nehemiah 13.16: some tyrians also dwelt there, who brought fish, and all manner of wares: |
the men of tyre also dwelt there who brought fish and all manner of wares, |
True |
0.864 |
0.944 |
5.723 |
| Nehemiah 13.16 (AKJV) |
nehemiah 13.16: there dwelt men of tyre also therein, which brought fish and all maner of ware, and solde on the sabbath vnto the children of iudah, and in ierusalem. |
the men of tyre also dwelt there who brought fish and all manner of wares, |
True |
0.794 |
0.869 |
4.437 |
| Nehemiah 13.16 (Douay-Rheims) |
nehemiah 13.16: some tyrians also dwelt there, who brought fish, and all manner of wares: and they sold them on the sabbaths to the children of juda in jerusalem. |
and bringing in sheaves, and lading asses, as also wine, grapes and figs, all manner of burdens which they brought into jerusalem upon the sabbath-day; the men of tyre also dwelt there who brought fish and all manner of wares, |
False |
0.788 |
0.618 |
9.927 |
| Nehemiah 13.15 (AKJV) - 0 |
nehemiah 13.15: in those dayes sawe i in iudah, some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaues, and lading asses, as also wine, grapes, and figs, and all maner of burdens, which they brought into ierusalem on the sabbath day: |
and bringing in sheaves, and lading asses, as also wine, grapes and figs, all manner of burdens which they brought into jerusalem upon the sabbath-day |
True |
0.765 |
0.96 |
8.952 |
| Nehemiah 13.16 (Geneva) |
nehemiah 13.16: there dwelt men of tyrus also therein, which brought fish and all wares, and solde on the sabbath vnto the children of iudah euen in ierusalem. |
the men of tyre also dwelt there who brought fish and all manner of wares, |
True |
0.764 |
0.859 |
3.803 |
| Nehemiah 13.16 (AKJV) |
nehemiah 13.16: there dwelt men of tyre also therein, which brought fish and all maner of ware, and solde on the sabbath vnto the children of iudah, and in ierusalem. |
and bringing in sheaves, and lading asses, as also wine, grapes and figs, all manner of burdens which they brought into jerusalem upon the sabbath-day; the men of tyre also dwelt there who brought fish and all manner of wares, |
False |
0.745 |
0.604 |
7.35 |
| Nehemiah 13.15 (Douay-Rheims) - 0 |
nehemiah 13.15: in those days i saw in juda some treading the presses on the sabbath, and carrying sheaves, and lading asses with wine, and grapes, and figs, and all manner of burthens, and bringing them into jerusalem on the sabbath day. |
and bringing in sheaves, and lading asses, as also wine, grapes and figs, all manner of burdens which they brought into jerusalem upon the sabbath-day |
True |
0.737 |
0.937 |
11.401 |
| Nehemiah 13.16 (Geneva) |
nehemiah 13.16: there dwelt men of tyrus also therein, which brought fish and all wares, and solde on the sabbath vnto the children of iudah euen in ierusalem. |
and bringing in sheaves, and lading asses, as also wine, grapes and figs, all manner of burdens which they brought into jerusalem upon the sabbath-day; the men of tyre also dwelt there who brought fish and all manner of wares, |
False |
0.715 |
0.561 |
6.678 |
| Nehemiah 13.15 (Geneva) - 0 |
nehemiah 13.15: in those dayes saw i in iudah them, that trode wine presses on ye sabbath, and that brought in sheaues, and which laded asses also with wine, grapes, and figges, and all burdens, and brought them into ierusalem vpon the sabbath day: |
and bringing in sheaves, and lading asses, as also wine, grapes and figs, all manner of burdens which they brought into jerusalem upon the sabbath-day |
True |
0.712 |
0.853 |
6.11 |
| Nehemiah 13.15 (AKJV) - 0 |
nehemiah 13.15: in those dayes sawe i in iudah, some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaues, and lading asses, as also wine, grapes, and figs, and all maner of burdens, which they brought into ierusalem on the sabbath day: |
and bringing in sheaves, and lading asses, as also wine, grapes and figs, all manner of burdens which they brought into jerusalem upon the sabbath-day; the men of tyre also dwelt there who brought fish and all manner of wares, |
False |
0.71 |
0.937 |
13.009 |
| Nehemiah 13.15 (Douay-Rheims) |
nehemiah 13.15: in those days i saw in juda some treading the presses on the sabbath, and carrying sheaves, and lading asses with wine, and grapes, and figs, and all manner of burthens, and bringing them into jerusalem on the sabbath day. and i charged them that they should sell on a day on which it was lawful to sell. |
and bringing in sheaves, and lading asses, as also wine, grapes and figs, all manner of burdens which they brought into jerusalem upon the sabbath-day; the men of tyre also dwelt there who brought fish and all manner of wares, |
False |
0.609 |
0.879 |
15.475 |
| Nehemiah 13.15 (Geneva) |
nehemiah 13.15: in those dayes saw i in iudah them, that trode wine presses on ye sabbath, and that brought in sheaues, and which laded asses also with wine, grapes, and figges, and all burdens, and brought them into ierusalem vpon the sabbath day: and i protested to them in the day that they sold vitailes. |
and bringing in sheaves, and lading asses, as also wine, grapes and figs, all manner of burdens which they brought into jerusalem upon the sabbath-day; the men of tyre also dwelt there who brought fish and all manner of wares, |
False |
0.604 |
0.666 |
8.588 |
