Psalms 130.4 (AKJV) |
psalms 130.4: but there is forgiuenesse with thee: that thou mayest be feared. |
there is forgiveness with thee that thou may'st be feared, saith the psalmist, psal |
True |
0.857 |
0.922 |
0.754 |
Psalms 130.4 (Geneva) |
psalms 130.4: but mercie is with thee, that thou mayest be feared. |
there is forgiveness with thee that thou may'st be feared, saith the psalmist, psal |
True |
0.806 |
0.655 |
0.754 |
Romans 2.4 (Tyndale) - 1 |
romans 2.4: and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
and knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance, saith the apostle, rom |
True |
0.78 |
0.721 |
0.251 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
and knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance, saith the apostle, rom |
True |
0.779 |
0.916 |
1.293 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
and knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance, saith the apostle, rom |
True |
0.758 |
0.897 |
1.293 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
and god was in christ reconciling the world to himself, not imputing their trespasses to them |
True |
0.723 |
0.927 |
1.183 |
2 Corinthians 5.19 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.19: for god was in christ and made agrement bitwene the worlde and hym sylfe and imputed not their synnes vnto them: |
and god was in christ reconciling the world to himself, not imputing their trespasses to them |
True |
0.716 |
0.768 |
0.313 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
and god was in christ reconciling the world to himself, not imputing their trespasses to them |
True |
0.702 |
0.937 |
0.577 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
and knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance, saith the apostle, rom |
True |
0.697 |
0.911 |
0.578 |
Psalms 130.4 (AKJV) |
psalms 130.4: but there is forgiuenesse with thee: that thou mayest be feared. |
there is forgiveness with thee that thou may'st be feared, saith the psalmist, psal. 130.3. and knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance, saith the apostle, rom. 2.4. and god was in christ reconciling the world to himself, not imputing their trespasses to them |
False |
0.681 |
0.871 |
1.508 |
2 Corinthians 5.19 (Vulgate) |
2 corinthians 5.19: quoniam quidem deus erat in christo mundum reconcilians sibi, non reputans illis delicta ipsorum, et posuit in nobis verbum reconciliationis. |
and god was in christ reconciling the world to himself, not imputing their trespasses to them |
True |
0.674 |
0.418 |
0.0 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
and god was in christ reconciling the world to himself, not imputing their trespasses to them |
True |
0.672 |
0.95 |
2.249 |
Psalms 130.4 (Geneva) |
psalms 130.4: but mercie is with thee, that thou mayest be feared. |
there is forgiveness with thee that thou may'st be feared, saith the psalmist, psal. 130.3. and knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance, saith the apostle, rom. 2.4. and god was in christ reconciling the world to himself, not imputing their trespasses to them |
False |
0.612 |
0.435 |
1.508 |