2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
whereupon the apostle, as a co-worker with god, beseecheth the corinthians, that they receive not the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.826 |
0.889 |
0.31 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
whereupon the apostle, as a co-worker with god, beseecheth the corinthians, that they receive not the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.791 |
0.852 |
0.322 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
whereupon the apostle, as a co-worker with god, beseecheth the corinthians, that they receive not the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.767 |
0.693 |
0.31 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
whereupon the apostle, as a co-worker with god, beseecheth the corinthians, that they receive not the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.761 |
0.776 |
0.322 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
whereupon the apostle, as a co-worker with god, beseecheth the corinthians, that they receive not the grace of god in vain, 2 cor. 6.1. that neither god nor himself may be disappointed in the end of their work, being co-workers |
False |
0.727 |
0.877 |
0.693 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
whereupon the apostle, as a co-worker with god, beseecheth the corinthians, that they receive not the grace of god in vain, 2 cor. 6.1. that neither god nor himself may be disappointed in the end of their work, being co-workers |
False |
0.691 |
0.861 |
0.721 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
whereupon the apostle, as a co-worker with god, beseecheth the corinthians, that they receive not the grace of god in vain, 2 cor. 6.1. that neither god nor himself may be disappointed in the end of their work, being co-workers |
False |
0.655 |
0.615 |
0.496 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
whereupon the apostle, as a co-worker with god, beseecheth the corinthians, that they receive not the grace of god in vain, 2 cor. 6.1. that neither god nor himself may be disappointed in the end of their work, being co-workers |
False |
0.616 |
0.793 |
0.516 |