Psalms 23.3 (AKJV) - 1 |
psalms 23.3: he leadeth me in the pathes of righteousnes, for his names sake. |
he leadeth me in the paths of righteousness for his names sake |
True |
0.905 |
0.967 |
4.486 |
John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth |
True |
0.897 |
0.941 |
3.013 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth |
True |
0.885 |
0.937 |
1.01 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth |
True |
0.885 |
0.923 |
0.409 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth |
True |
0.878 |
0.948 |
0.647 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth |
True |
0.877 |
0.868 |
6.4 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth |
True |
0.867 |
0.908 |
0.485 |
Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth |
True |
0.849 |
0.899 |
0.0 |
Psalms 22.3 (ODRV) - 2 |
psalms 22.3: he hath conducted me vpon the pathes of iustice, for his name. |
he leadeth me in the paths of righteousness for his names sake |
True |
0.817 |
0.931 |
0.0 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
so his conduct is stated in holy writ; john 16.13. when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth. eph. 5.9. the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth. psal. 23.3. he leadeth me in the paths of righteousness for his names sake |
False |
0.766 |
0.648 |
1.739 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
so his conduct is stated in holy writ; john 16.13. when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth. eph. 5.9. the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth. psal. 23.3. he leadeth me in the paths of righteousness for his names sake |
False |
0.764 |
0.815 |
2.214 |
John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
so his conduct is stated in holy writ; john 16.13. when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth. eph. 5.9. the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth. psal. 23.3. he leadeth me in the paths of righteousness for his names sake |
False |
0.761 |
0.87 |
4.321 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
so his conduct is stated in holy writ; john 16.13. when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth. eph. 5.9. the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth. psal. 23.3. he leadeth me in the paths of righteousness for his names sake |
False |
0.724 |
0.887 |
1.719 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth |
True |
0.715 |
0.502 |
0.57 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth |
True |
0.712 |
0.329 |
0.548 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
so his conduct is stated in holy writ; john 16.13. when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth. eph. 5.9. the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth. psal. 23.3. he leadeth me in the paths of righteousness for his names sake |
False |
0.7 |
0.9 |
3.652 |
Ephesians 5.9 (Vulgate) |
ephesians 5.9: fructus enim lucis est in omni bonitate, et justitia, et veritate: |
the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth |
True |
0.698 |
0.751 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth |
True |
0.69 |
0.518 |
0.331 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth |
True |
0.688 |
0.368 |
0.0 |
Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
so his conduct is stated in holy writ; john 16.13. when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth. eph. 5.9. the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth. psal. 23.3. he leadeth me in the paths of righteousness for his names sake |
False |
0.678 |
0.644 |
1.296 |
Psalms 23.3 (Geneva) |
psalms 23.3: he restoreth my soule, and leadeth me in the paths of righteousnesse for his names sake. |
he leadeth me in the paths of righteousness for his names sake |
True |
0.675 |
0.942 |
6.142 |
Ephesians 5.9 (ODRV) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the lights in al goodnes, and iustice, and veritie) |
the fruit of the spirit, is in all goodness and righteousness, and truth |
True |
0.654 |
0.865 |
0.256 |