2 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. |
the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ |
True |
0.928 |
0.97 |
2.651 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ |
True |
0.877 |
0.955 |
1.088 |
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. |
this holiness includes in it holy affections, the exercise of the several graces, and these the spirit guides unto: 2 thes. 3.5. the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ |
False |
0.791 |
0.948 |
1.703 |
2 Thessalonians 3.5 (ODRV) |
2 thessalonians 3.5: and our lord direct your harts in the charitie of god, and patience of christ. |
the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ |
True |
0.781 |
0.935 |
0.703 |
2 Thessalonians 3.5 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.5: and the lorde gyde youre hertes vnto the love of god and paciece of christ. |
the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ |
True |
0.776 |
0.283 |
1.386 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
this holiness includes in it holy affections, the exercise of the several graces, and these the spirit guides unto: 2 thes. 3.5. the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ |
False |
0.759 |
0.92 |
0.782 |
2 Thessalonians 3.5 (Vulgate) |
2 thessalonians 3.5: dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei, et patientia christi. |
the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ |
True |
0.725 |
0.249 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.5 (ODRV) |
2 thessalonians 3.5: and our lord direct your harts in the charitie of god, and patience of christ. |
this holiness includes in it holy affections, the exercise of the several graces, and these the spirit guides unto: 2 thes. 3.5. the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ |
False |
0.716 |
0.769 |
0.782 |