1 John 3.15 (ODRV) - 0 |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. |
and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
True |
0.867 |
0.918 |
0.433 |
1 John 3.15 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. |
and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
True |
0.81 |
0.874 |
2.284 |
1 John 3.12 (AKJV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: |
do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother |
True |
0.796 |
0.911 |
0.86 |
1 John 3.15 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.15: omnis qui odit fratrem suum, homicida est. |
and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
True |
0.792 |
0.463 |
0.0 |
1 John 3.12 (Geneva) - 0 |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: |
do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother |
True |
0.791 |
0.902 |
0.86 |
1 John 3.12 (ODRV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. |
do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother |
True |
0.78 |
0.846 |
0.86 |
1 John 3.15 (Geneva) - 0 |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: |
and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
True |
0.771 |
0.889 |
0.433 |
1 John 3.15 (AKJV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. |
and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
True |
0.749 |
0.928 |
2.526 |
1 John 3.15 (ODRV) - 0 |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. |
or will content you? is it our communion? and do you so recommend your selves? do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother? 1 joh. 3.10. and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
False |
0.736 |
0.679 |
2.971 |
1 John 3.15 (AKJV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. |
or will content you? is it our communion? and do you so recommend your selves? do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother? 1 joh. 3.10. and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
False |
0.722 |
0.582 |
4.972 |
1 John 3.12 (Geneva) - 0 |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: |
or will content you? is it our communion? and do you so recommend your selves? do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother? 1 joh. 3.10. and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
False |
0.712 |
0.809 |
3.861 |
1 John 3.12 (AKJV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: |
or will content you? is it our communion? and do you so recommend your selves? do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother? 1 joh. 3.10. and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
False |
0.705 |
0.817 |
3.861 |
1 John 3.12 (ODRV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. and for what cause killed he him? because his workes were wicked: but his brother, iust. |
or will content you? is it our communion? and do you so recommend your selves? do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother? 1 joh. 3.10. and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
False |
0.686 |
0.182 |
3.773 |
1 John 3.15 (Geneva) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: and ye know that no manslayer hath eternall life abiding in him. |
or will content you? is it our communion? and do you so recommend your selves? do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother? 1 joh. 3.10. and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
False |
0.648 |
0.349 |
3.769 |
1 John 3.15 (Tyndale) |
1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. and ye knowe that no man slear hath eternall lyfe abydinge in him. |
or will content you? is it our communion? and do you so recommend your selves? do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother? 1 joh. 3.10. and that whosoever hateth his brother is a murtherer |
False |
0.642 |
0.426 |
4.395 |
1 John 3.12 (Tyndale) |
1 john 3.12: not as cayn which was of the wicked and slewe his brother. and wherfore slewe he him? because his awne workes were evyll and his brothers good. |
do you not know cain is said to have been of that wicked one who slew his brother |
True |
0.601 |
0.572 |
0.54 |