Acts 20.25 (AKJV) |
acts 20.25: and now behold, i know that ye all, among whom i haue gone preaching the kingdom of god, shall see my face no more. |
and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
True |
0.874 |
0.969 |
18.047 |
Acts 20.25 (Geneva) |
acts 20.25: and now behold, i know that henceforth ye all, through whome i haue gone preaching the kingdome of god, shall see my face no more. |
and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
True |
0.859 |
0.951 |
14.405 |
Acts 20.25 (ODRV) |
acts 20.25: and now behold i doe know, that you shal no more see my face al you, through whom i haue passed preaching the kingdom of god. |
and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
True |
0.843 |
0.886 |
11.38 |
Acts 20.29 (ODRV) |
acts 20.29: i know that after my departure there wil rauening wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v |
True |
0.821 |
0.962 |
4.893 |
Acts 20.25 (Tyndale) |
acts 20.25: and now beholde i am sure that hence forth ye all (thorow who i have gone preachinge the kyngdome of god) shall se my face no moore. |
and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
True |
0.814 |
0.901 |
7.983 |
Acts 20.29 (AKJV) |
acts 20.29: for i know this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v |
True |
0.782 |
0.969 |
10.241 |
Acts 20.29 (Geneva) |
acts 20.29: for i knowe this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v |
True |
0.78 |
0.969 |
10.241 |
Acts 20.29 (Tyndale) |
acts 20.29: for i am sure of this that after my departynge shall greveous wolves entre in amonge you which will not spare the flocke. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v |
True |
0.745 |
0.937 |
5.85 |
Acts 20.29 (Vulgate) |
acts 20.29: ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi rapaces in vos, non parcentes gregi. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v |
True |
0.678 |
0.491 |
0.0 |
Acts 20.29 (AKJV) |
acts 20.29: for i know this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v. 30. therefore watch, &c. and v. 25. and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
False |
0.672 |
0.965 |
13.606 |
Acts 20.29 (Geneva) |
acts 20.29: for i knowe this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v. 30. therefore watch, &c. and v. 25. and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
False |
0.67 |
0.963 |
11.784 |
Acts 20.25 (AKJV) |
acts 20.25: and now behold, i know that ye all, among whom i haue gone preaching the kingdom of god, shall see my face no more. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v. 30. therefore watch, &c. and v. 25. and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
False |
0.663 |
0.971 |
23.335 |
Acts 20.29 (Tyndale) |
acts 20.29: for i am sure of this that after my departynge shall greveous wolves entre in amonge you which will not spare the flocke. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v. 30. therefore watch, &c. and v. 25. and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
False |
0.661 |
0.884 |
7.115 |
Acts 20.29 (ODRV) |
acts 20.29: i know that after my departure there wil rauening wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v. 30. therefore watch, &c. and v. 25. and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
False |
0.66 |
0.965 |
6.947 |
Acts 20.25 (Geneva) |
acts 20.25: and now behold, i know that henceforth ye all, through whome i haue gone preaching the kingdome of god, shall see my face no more. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v. 30. therefore watch, &c. and v. 25. and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
False |
0.651 |
0.95 |
19.011 |
Acts 20.25 (Tyndale) |
acts 20.25: and now beholde i am sure that hence forth ye all (thorow who i have gone preachinge the kyngdome of god) shall se my face no moore. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v. 30. therefore watch, &c. and v. 25. and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
False |
0.623 |
0.898 |
12.17 |
Acts 20.25 (ODRV) |
acts 20.25: and now behold i doe know, that you shal no more see my face al you, through whom i haue passed preaching the kingdom of god. |
after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock, v. 30. therefore watch, &c. and v. 25. and now behold, i know that ye all among whom i have gone preaching the kingdom of god shall see my face no more |
False |
0.62 |
0.881 |
14.91 |