Galatians 4.14 (Geneva) - 0 |
galatians 4.14: and the trial of me which was in my flesh, ye despised not, neither abhorred: |
and the blessed apostle saith of the galatians. my temptation which was in my flesh ye despised not, |
False |
0.799 |
0.953 |
8.226 |
Galatians 4.14 (Tyndale) - 0 |
galatians 4.14: and my temptacion which i suffered by reason of my flesshe ye despysed not nether abhorred: |
and the blessed apostle saith of the galatians. my temptation which was in my flesh ye despised not, |
False |
0.777 |
0.891 |
2.826 |
Galatians 4.14 (AKJV) |
galatians 4.14: and my temptation which was in my flesh ye despised not, nor reiected, but receiued mee as an angel of god, euen as christ iesus. |
and the blessed apostle saith of the galatians. my temptation which was in my flesh ye despised not, |
False |
0.763 |
0.949 |
9.425 |
Galatians 4.14 (ODRV) |
galatians 4.14: and your tentation in my flesh you despised not, neither reiected, but as an angel of god you receiued me, as christ iesvs. |
and the blessed apostle saith of the galatians. my temptation which was in my flesh ye despised not, |
False |
0.736 |
0.934 |
5.327 |
Galatians 4.13 (Vulgate) |
galatians 4.13: scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis jampridem: et tentationem vestram in carne mea |
and the blessed apostle saith of the galatians. my temptation which was in my flesh ye despised not, |
False |
0.656 |
0.456 |
0.889 |
Galatians 4.13 (Tyndale) |
galatians 4.13: ye knowe how thorow infirmite of the flesshe i preached the gospell vnto you at the fyrst. |
and the blessed apostle saith of the galatians. my temptation which was in my flesh ye despised not, |
False |
0.654 |
0.34 |
2.724 |
Galatians 4.13 (AKJV) |
galatians 4.13: ye know how through infirmitie of the flesh, i preached the gospel vnto you at the first. |
and the blessed apostle saith of the galatians. my temptation which was in my flesh ye despised not, |
False |
0.64 |
0.329 |
5.024 |