Joshua 3.7 (AKJV) |
joshua 3.7: and the lord saide vnto ioshua, this day wil i begin to magnifie thee in the sight of all israel, that they may know that as i was with moses, so i will be with thee. |
and the lord said unto joshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel, that they may know that as i was with moses, |
True |
0.902 |
0.962 |
27.385 |
Joshua 3.7 (Geneva) |
joshua 3.7: then the lord saide vnto ioshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel, which shall knowe, that as i was with moses, so will i be with thee. |
and the lord said unto joshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel, that they may know that as i was with moses, |
True |
0.886 |
0.923 |
24.307 |
Joshua 3.6 (AKJV) - 0 |
joshua 3.6: and ioshua spake vnto the priests, saying, take vp the arke of the couenant, and passe ouer before the people. |
and joshua spake unto the priests, saying, take up the ark of the covenant, and pass over, &c |
True |
0.865 |
0.901 |
11.809 |
Joshua 3.6 (Geneva) - 0 |
joshua 3.6: also ioshua spake vnto the priestes, saying, take vp the arke of the couenant, and goe ouer before the people: |
and joshua spake unto the priests, saying, take up the ark of the covenant, and pass over, &c |
True |
0.852 |
0.802 |
8.63 |
Joshua 3.7 (Douay-Rheims) |
joshua 3.7: and the lord said to josue: this day will i begin to exalt thee before israel: that they may know that as i was with moses, so i am with thee also. |
and the lord said unto joshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel, that they may know that as i was with moses, |
True |
0.813 |
0.857 |
25.076 |
Joshua 3.7 (AKJV) |
joshua 3.7: and the lord saide vnto ioshua, this day wil i begin to magnifie thee in the sight of all israel, that they may know that as i was with moses, so i will be with thee. |
and the lord said unto joshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel |
True |
0.809 |
0.918 |
21.568 |
Joshua 3.7 (Geneva) |
joshua 3.7: then the lord saide vnto ioshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel, which shall knowe, that as i was with moses, so will i be with thee. |
and the lord said unto joshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel |
True |
0.792 |
0.886 |
21.568 |
Joshua 3.7 (AKJV) |
joshua 3.7: and the lord saide vnto ioshua, this day wil i begin to magnifie thee in the sight of all israel, that they may know that as i was with moses, so i will be with thee. |
and joshua spake unto the priests, saying, take up the ark of the covenant, and pass over, &c. and the lord said unto joshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel, that they may know that as i was with moses, |
False |
0.77 |
0.94 |
29.77 |
Joshua 3.7 (Douay-Rheims) - 1 |
joshua 3.7: this day will i begin to exalt thee before israel: |
and the lord said unto joshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel |
True |
0.765 |
0.645 |
16.422 |
Joshua 3.7 (Geneva) |
joshua 3.7: then the lord saide vnto ioshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel, which shall knowe, that as i was with moses, so will i be with thee. |
and joshua spake unto the priests, saying, take up the ark of the covenant, and pass over, &c. and the lord said unto joshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel, that they may know that as i was with moses, |
False |
0.75 |
0.898 |
26.692 |
Joshua 3.7 (Douay-Rheims) |
joshua 3.7: and the lord said to josue: this day will i begin to exalt thee before israel: that they may know that as i was with moses, so i am with thee also. |
and joshua spake unto the priests, saying, take up the ark of the covenant, and pass over, &c. and the lord said unto joshua, this day will i begin to magnifie thee in the sight of all israel, that they may know that as i was with moses, |
False |
0.719 |
0.805 |
27.699 |
Joshua 3.6 (Douay-Rheims) |
joshua 3.6: and he said to the priests: take up the ark of the covenant, and go before the people. and they obeyed his commands, and took it up and walked before them. |
and joshua spake unto the priests, saying, take up the ark of the covenant, and pass over, &c |
True |
0.671 |
0.375 |
15.912 |