Romans 15.26 (AKJV) |
romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certaine contribution for the poore saints which are at hierusalem. |
for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem ] it being supposed to bee the same journey which is mentioned in the twentieth and one and twentieth chapters of the acts of the apostles |
False |
0.8 |
0.974 |
0.762 |
Romans 15.26 (Tyndale) |
romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia to make a certayne distribucion vpo the poore saynctes which are at ierusalem. |
for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem ] it being supposed to bee the same journey which is mentioned in the twentieth and one and twentieth chapters of the acts of the apostles |
False |
0.778 |
0.943 |
0.306 |
Romans 15.26 (Geneva) |
romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certaine distribution vnto the poore saints which are at hierusalem. |
for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem ] it being supposed to bee the same journey which is mentioned in the twentieth and one and twentieth chapters of the acts of the apostles |
False |
0.772 |
0.962 |
0.367 |
Romans 15.26 (ODRV) |
romans 15.26: for macedonia and achaia haue liked wel to make some contribution vpon the poore saints that are in hierusalem. |
for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem ] it being supposed to bee the same journey which is mentioned in the twentieth and one and twentieth chapters of the acts of the apostles |
False |
0.737 |
0.868 |
0.615 |
Romans 15.26 (Vulgate) |
romans 15.26: probaverunt enim macedonia et achaia collationem aliquam facere in pauperes sanctorum, qui sunt in jerusalem. |
for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem ] it being supposed to bee the same journey which is mentioned in the twentieth and one and twentieth chapters of the acts of the apostles |
False |
0.683 |
0.325 |
1.273 |