John 8.42 (ODRV) - 2 |
john 8.42: for from god i proceeded, and came: |
that i came from the father, i |
True |
0.768 |
0.398 |
0.149 |
John 16.28 (Geneva) - 0 |
john 16.28: i am come out from the father, and came into the worlde: |
that i came from the father, i |
True |
0.754 |
0.8 |
0.93 |
John 8.41 (Tyndale) - 2 |
john 8.41: for i proceaded forthe and come from god. |
that i came from the father, i |
True |
0.752 |
0.301 |
0.0 |
John 16.4 (ODRV) |
john 16.4: but these things i haue spoken to you: that when the houre shal come, you may remember them, that i told you. |
these things have i told you, &c |
True |
0.749 |
0.538 |
1.123 |
John 16.4 (AKJV) - 0 |
john 16.4: but these things haue i told you, that when the time shall come, ye may remember that i told you of them. |
these things have i told you, &c |
True |
0.741 |
0.826 |
1.416 |
John 16.4 (Geneva) - 0 |
john 16.4: but these things haue i tolde you, that when the houre shall come, ye might remember, that i tolde you them. |
these things have i told you, &c |
True |
0.734 |
0.803 |
0.349 |
John 16.28 (Tyndale) - 0 |
john 16.28: i went out from the father and came into the worlde: |
that i came from the father, i |
True |
0.729 |
0.806 |
0.93 |
John 8.42 (AKJV) - 0 |
john 8.42: iesus said vnto them, if god were your father, yee would loue me, for i proceeded foorth, and came from god: |
that i came from the father, i |
True |
0.724 |
0.781 |
0.707 |
Matthew 24.25 (Geneva) |
matthew 24.25: beholde, i haue tolde you before. |
these things have i told you, &c |
True |
0.717 |
0.18 |
0.0 |
Matthew 24.25 (AKJV) |
matthew 24.25: behold, i haue told you before. |
these things have i told you, &c |
True |
0.716 |
0.192 |
0.97 |
John 8.42 (Geneva) - 1 |
john 8.42: for i proceeded foorth, and came from god, neither came i of my selfe, but he sent me. |
that i came from the father, i |
True |
0.714 |
0.527 |
0.174 |
John 16.28 (ODRV) |
john 16.28: i came forth from the father, and came into the world: againe i leaue the world, and i goe to the father. |
that i came from the father, i |
True |
0.701 |
0.862 |
1.052 |
John 16.28 (AKJV) |
john 16.28: i came foorth from the father, and am come into the world: againe, i leaue the world, and goe to the father. |
that i came from the father, i |
True |
0.699 |
0.883 |
1.003 |
John 16.4 (Tyndale) |
john 16.4: but these thinges have i tolde you that when that houre is come ye myght remember them that i tolde you so. these thinges sayde i not unto you at the begynninge because i was present with you. |
these things have i told you, &c |
True |
0.627 |
0.756 |
0.0 |