Jeremiah 29.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.9: for they prophesy falsely to you in my name: and i have not sent them, saith the lord. |
15. therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophesie in my name and i sent them not, |
False |
0.755 |
0.572 |
1.544 |
Jeremiah 29.9 (AKJV) |
jeremiah 29.9: for they prophecie falsly vnto you in my name: i haue not sent them, saith the lord. |
15. therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophesie in my name and i sent them not, |
False |
0.743 |
0.635 |
1.429 |
Jeremiah 29.9 (Geneva) |
jeremiah 29.9: for they prophecie you a lie in my name: i haue not sent them, saith the lord. |
15. therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophesie in my name and i sent them not, |
False |
0.725 |
0.572 |
1.484 |
Jeremiah 14.15 (AKJV) |
jeremiah 14.15: therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophecie in my name, and i sent them not, yet they say, sword and famine shall not be in this land, by sword and famine shall those prophets be consumed. |
15. therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophesie in my name and i sent them not, |
False |
0.696 |
0.928 |
4.125 |
Jeremiah 14.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.14: and the lord said to me: the prophets prophesy falsely in my name: i sent them not, neither have i commanded them, nor have i spoken to them: they prophesy unto you a lying vision, and divination and deceit, and the seduction of their own heart. |
15. therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophesie in my name and i sent them not, |
False |
0.693 |
0.339 |
1.369 |
Jeremiah 14.15 (Geneva) |
jeremiah 14.15: therefore thus saith the lord, concerning the prophets that prophecie in my name, whom i haue not sent, yet they say, sworde and famine shall not be in this land, by sword and famine shall those prophets be consumed. |
15. therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophesie in my name and i sent them not, |
False |
0.675 |
0.908 |
4.018 |
Jeremiah 14.15 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.15: therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophecy in my name, whom i did not send, that say: sword and famine shall not be in this land: by sword and famine shall those prophets be consumed. |
15. therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophesie in my name and i sent them not, |
False |
0.675 |
0.898 |
3.602 |
Jeremiah 14.14 (Geneva) |
jeremiah 14.14: then the lord said vnto me, the prophets prophecie lyes in my name: i haue not sent them, neither did i command them, neither spake i vnto them, but they prophecie vnto you a false vision, and diuination, and vanitie, and deceitfulnes of their owne heart. |
15. therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophesie in my name and i sent them not, |
False |
0.658 |
0.5 |
1.201 |
Jeremiah 14.14 (AKJV) |
jeremiah 14.14: then the lord said vnto me, the prophets prophecie lies in my name, i sent them not, neither haue i commanded them, neither spake vnto them: they prophecie vnto you a false vision and diuination, and a thing of nought, and the deceit of their heart. |
15. therefore thus saith the lord concerning the prophets that prophesie in my name and i sent them not, |
False |
0.63 |
0.496 |
1.231 |