| Exodus 23.5 (ODRV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee lye vnderneth his burden, thou shalt not passe by, but shalt lift him vp with the same. |
if thou seest the ass of him that hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
False |
0.823 |
0.933 |
1.432 |
| Exodus 23.5 (ODRV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee lye vnderneth his burden, thou shalt not passe by, but shalt lift him vp with the same. |
thou seest the ass of him that hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
True |
0.811 |
0.931 |
3.529 |
| Exodus 23.5 (Geneva) |
exodus 23.5: if thou see thine enemies asse lying vnder his burden, wilt thou cease to helpe him? thou shalt helpe him vp againe with it. |
if thou seest the ass of him that hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
False |
0.809 |
0.909 |
1.166 |
| Exodus 23.5 (AKJV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee, lying vnder his burden, and wouldest forbeare to helpe him, thou shalt surely helpe with him. |
if thou seest the ass of him that hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
False |
0.79 |
0.948 |
1.674 |
| Exodus 23.5 (Geneva) |
exodus 23.5: if thou see thine enemies asse lying vnder his burden, wilt thou cease to helpe him? thou shalt helpe him vp againe with it. |
thou seest the ass of him that hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
True |
0.789 |
0.906 |
2.707 |
| Exodus 23.5 (AKJV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee, lying vnder his burden, and wouldest forbeare to helpe him, thou shalt surely helpe with him. |
thou seest the ass of him that hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
True |
0.772 |
0.947 |
4.43 |
| Exodus 23.5 (Geneva) |
exodus 23.5: if thou see thine enemies asse lying vnder his burden, wilt thou cease to helpe him? thou shalt helpe him vp againe with it. |
hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
True |
0.761 |
0.902 |
0.696 |
| Exodus 23.5 (Wycliffe) |
exodus 23.5: if thou seest that the asse of hym that hatith thee liggyth vndir a burthun, thou schalt not passe, but thou schalt reise with hym. |
if thou seest the ass of him that hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
False |
0.727 |
0.319 |
1.961 |
| Exodus 23.5 (ODRV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee lye vnderneth his burden, thou shalt not passe by, but shalt lift him vp with the same. |
hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
True |
0.724 |
0.9 |
0.985 |
| Exodus 23.5 (Wycliffe) |
exodus 23.5: if thou seest that the asse of hym that hatith thee liggyth vndir a burthun, thou schalt not passe, but thou schalt reise with hym. |
thou seest the ass of him that hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
True |
0.714 |
0.273 |
3.25 |
| Exodus 23.5 (AKJV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee, lying vnder his burden, and wouldest forbeare to helpe him, thou shalt surely helpe with him. |
hateth thee lying under his burthen thou shalt help him up |
True |
0.686 |
0.93 |
1.07 |
