Philippians 3.15 (AKJV) |
philippians 3.15: let vs therefore, as many as bee perfect, bee thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, god shal reueale euen this vnto you. |
let us therefore, as many as be perfect, be thus, indeed and if in any thing you be otherwise minded, god shall reveal even this unto you |
True |
0.913 |
0.958 |
2.191 |
Philippians 3.15 (AKJV) |
philippians 3.15: let vs therefore, as many as bee perfect, bee thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, god shal reueale euen this vnto you. |
and to agree with others as far as we can, phil. 3.15, 16. let us therefore, as many as be perfect, be thus, indeed and if in any thing you be otherwise minded, god shall reveal even this unto you |
False |
0.896 |
0.947 |
2.603 |
Philippians 3.15 (Geneva) |
philippians 3.15: let vs therefore as many as be perfect, be thus minded: and if yee be otherwise minded, god shall reueile euen the same vnto you. |
let us therefore, as many as be perfect, be thus, indeed and if in any thing you be otherwise minded, god shall reveal even this unto you |
True |
0.894 |
0.928 |
2.415 |
Philippians 3.15 (ODRV) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as are perfect, be thus minded: and if you be any otherwise minded, this also god hath reuealed to you. |
let us therefore, as many as be perfect, be thus, indeed and if in any thing you be otherwise minded, god shall reveal even this unto you |
True |
0.876 |
0.922 |
1.088 |
Philippians 3.15 (Geneva) |
philippians 3.15: let vs therefore as many as be perfect, be thus minded: and if yee be otherwise minded, god shall reueile euen the same vnto you. |
and to agree with others as far as we can, phil. 3.15, 16. let us therefore, as many as be perfect, be thus, indeed and if in any thing you be otherwise minded, god shall reveal even this unto you |
False |
0.857 |
0.894 |
2.871 |
Philippians 3.15 (Tyndale) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as be perfect be thus wyse minded: and yf ye be other wyse mynded i praye god open even this vnto you. |
let us therefore, as many as be perfect, be thus, indeed and if in any thing you be otherwise minded, god shall reveal even this unto you |
True |
0.857 |
0.82 |
0.824 |
Philippians 3.15 (ODRV) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as are perfect, be thus minded: and if you be any otherwise minded, this also god hath reuealed to you. |
and to agree with others as far as we can, phil. 3.15, 16. let us therefore, as many as be perfect, be thus, indeed and if in any thing you be otherwise minded, god shall reveal even this unto you |
False |
0.856 |
0.873 |
1.579 |
Philippians 3.15 (Tyndale) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as be perfect be thus wyse minded: and yf ye be other wyse mynded i praye god open even this vnto you. |
and to agree with others as far as we can, phil. 3.15, 16. let us therefore, as many as be perfect, be thus, indeed and if in any thing you be otherwise minded, god shall reveal even this unto you |
False |
0.847 |
0.573 |
1.236 |