James 2.3 (Geneva) - 0 |
james 2.3: and ye haue a respect to him that weareth the gaie clothing; |
and ye have respect to him that weareth the gay clothing |
True |
0.892 |
0.962 |
1.701 |
James 2.2 (AKJV) |
james 2.2: for if there come vnto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poore man, in vile raiment: |
if there come into your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile rayment |
True |
0.832 |
0.977 |
4.252 |
James 2.2 (Tyndale) |
james 2.2: yf ther come into youre company a man with a golden rynge and in goodly aparell and ther come in also a poore man in vyle rayment |
if there come into your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile rayment |
True |
0.823 |
0.895 |
2.332 |
James 2.2 (ODRV) |
james 2.2: for if there shal enter into your assemblie a man hauing a golden ring in goodly apparel, and there shal enter in a poore man in homely attire, |
if there come into your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile rayment |
True |
0.802 |
0.947 |
1.139 |
James 2.2 (Geneva) |
james 2.2: for if there come into your company a man with a golde ring, and in goodly apparell, and there come in also a poore man in vile raiment, |
if there come into your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile rayment |
True |
0.792 |
0.971 |
1.808 |
James 2.2 (Tyndale) |
james 2.2: yf ther come into youre company a man with a golden rynge and in goodly aparell and ther come in also a poore man in vyle rayment |
if there come into your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile rayment. and ye have respect to him that weareth the gay clothing |
False |
0.786 |
0.873 |
4.714 |
James 2.2 (AKJV) |
james 2.2: for if there come vnto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poore man, in vile raiment: |
if there come into your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile rayment. and ye have respect to him that weareth the gay clothing |
False |
0.763 |
0.967 |
9.303 |
James 2.2 (Geneva) |
james 2.2: for if there come into your company a man with a golde ring, and in goodly apparell, and there come in also a poore man in vile raiment, |
if there come into your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile rayment. and ye have respect to him that weareth the gay clothing |
False |
0.742 |
0.964 |
4.846 |
James 2.3 (Geneva) - 0 |
james 2.3: and ye haue a respect to him that weareth the gaie clothing; |
if there come into your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile rayment. and ye have respect to him that weareth the gay clothing |
False |
0.735 |
0.861 |
6.198 |
James 2.2 (ODRV) |
james 2.2: for if there shal enter into your assemblie a man hauing a golden ring in goodly apparel, and there shal enter in a poore man in homely attire, |
if there come into your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile rayment. and ye have respect to him that weareth the gay clothing |
False |
0.721 |
0.908 |
2.87 |
James 2.3 (AKJV) - 0 |
james 2.3: and yee haue respect to him that weareth the gay clothing, and say vnto him, sit thou here in a good place: |
and ye have respect to him that weareth the gay clothing |
True |
0.63 |
0.953 |
1.961 |