1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife |
False |
0.963 |
0.971 |
6.637 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife |
False |
0.917 |
0.911 |
2.076 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife |
False |
0.914 |
0.957 |
2.798 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body |
True |
0.896 |
0.964 |
3.594 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: |
the wife hath not power of her own body |
True |
0.891 |
0.946 |
1.136 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife |
False |
0.867 |
0.97 |
6.252 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. |
the wife hath not power of her own body |
True |
0.862 |
0.939 |
0.94 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. |
the wife hath not power of her own body |
True |
0.852 |
0.903 |
0.94 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body |
True |
0.837 |
0.963 |
1.992 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. |
the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body |
True |
0.837 |
0.868 |
0.94 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body |
True |
0.829 |
0.964 |
3.594 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: |
the wife hath not power of her own body |
True |
0.825 |
0.942 |
1.094 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) |
1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife |
False |
0.812 |
0.894 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. |
the wife hath not power of her own body |
True |
0.797 |
0.884 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 7.4: similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body |
True |
0.792 |
0.739 |
0.0 |
1 Corinthians 11.8 (Tyndale) |
1 corinthians 11.8: for the man is not of the woman but the woman of the man. |
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife |
False |
0.714 |
0.326 |
0.0 |
1 Corinthians 11.8 (Geneva) |
1 corinthians 11.8: for the man is not of the woman, but the woman of the man. |
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife |
False |
0.713 |
0.363 |
0.0 |
1 Corinthians 11.8 (ODRV) |
1 corinthians 11.8: for the man is not of the woman, but the woman of the man. |
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife |
False |
0.713 |
0.363 |
0.0 |
1 Corinthians 11.8 (AKJV) |
1 corinthians 11.8: for the man is not of the woman: but the woman of the man. |
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife |
False |
0.71 |
0.371 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body |
True |
0.632 |
0.772 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
the wife hath not power of her own body |
True |
0.619 |
0.718 |
0.182 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body |
True |
0.619 |
0.47 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body |
True |
0.617 |
0.493 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
the wife hath not power of her own body |
True |
0.615 |
0.652 |
0.176 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
the wife hath not power of her own body |
True |
0.607 |
0.65 |
0.17 |