1 Corinthians 7.5 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.5: withdrawe not youre selves one from another excepte it be with consent for a tyme for to geve youre selves to fastynge and prayer. |
defraud you not the one the other, except it he with consent for a time, that you may give your selves to fasting and prayer, |
False |
0.868 |
0.865 |
2.762 |
1 Corinthians 7.5 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.5: defraud not one another, except perhaps by consent for a time, that you may giue your self to praier: |
defraud you not the one the other, except it he with consent for a time, that you may give your selves to fasting and prayer, |
False |
0.866 |
0.949 |
1.206 |
1 Corinthians 7.5 (AKJV) |
1 corinthians 7.5: defraud you not one the other, except it bee with consent for a time, that yee may giue your selues to fasting and prayer, and come together againe, that satan tempt you not for your incontinencie. |
defraud you not the one the other, except it he with consent for a time, that you may give your selves to fasting and prayer, |
False |
0.826 |
0.954 |
1.946 |
1 Corinthians 7.5 (Geneva) |
1 corinthians 7.5: defraude not one another, except it be with consent for a time, that ye may giue your selues to fasting and praier, and againe come together that satan tempt you not for your incontinecie. |
defraud you not the one the other, except it he with consent for a time, that you may give your selves to fasting and prayer, |
False |
0.822 |
0.934 |
0.981 |
1 Corinthians 7.5 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.5: withdrawe not youre selves one from another excepte it be with consent for a tyme for to geve youre selves to fastynge and prayer. |
it he with consent for a time, that you may give your selves to fasting and prayer, |
True |
0.776 |
0.916 |
3.269 |
1 Corinthians 7.5 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.5: withdrawe not youre selves one from another excepte it be with consent for a tyme for to geve youre selves to fastynge and prayer. |
you may give your selves to fasting and prayer, |
True |
0.767 |
0.735 |
1.476 |
1 Corinthians 6.8 (ODRV) |
1 corinthians 6.8: but your selues doe wrong and defraud: and that to the brethren. |
defraud you not the one the other |
True |
0.731 |
0.643 |
0.366 |
1 Corinthians 6.8 (AKJV) |
1 corinthians 6.8: nay, you do wrong and defraud, and that your brethren. |
defraud you not the one the other |
True |
0.728 |
0.542 |
0.385 |
1 Corinthians 7.5 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.5: defraud not one another, except perhaps by consent for a time, that you may giue your self to praier: |
it he with consent for a time, that you may give your selves to fasting and prayer, |
True |
0.71 |
0.909 |
0.45 |
1 Corinthians 6.8 (Tyndale) |
1 corinthians 6.8: naye ye youre selves do wronge and robbe: and that the brethren. |
defraud you not the one the other |
True |
0.7 |
0.526 |
0.0 |
1 Corinthians 7.5 (Geneva) |
1 corinthians 7.5: defraude not one another, except it be with consent for a time, that ye may giue your selues to fasting and praier, and againe come together that satan tempt you not for your incontinecie. |
it he with consent for a time, that you may give your selves to fasting and prayer, |
True |
0.65 |
0.926 |
1.105 |
1 Corinthians 7.5 (AKJV) |
1 corinthians 7.5: defraud you not one the other, except it bee with consent for a time, that yee may giue your selues to fasting and prayer, and come together againe, that satan tempt you not for your incontinencie. |
it he with consent for a time, that you may give your selves to fasting and prayer, |
True |
0.63 |
0.919 |
1.797 |