Matthew 17.15 (AKJV) - 0 |
matthew 17.15: lord, haue mercie on my sonne, for he is lunatike, and sore vexed: |
and so in matth. 17. 14, 15. another comes to christ, and he useth only that argument, mercie, lord have mercy on my son, for he is lunatick |
False |
0.795 |
0.813 |
3.843 |
Matthew 17.15 (ODRV) - 1 |
matthew 17.15: lord haue mercie vpon my sonne, for he is lunatike, and sore vexed: |
and so in matth. 17. 14, 15. another comes to christ, and he useth only that argument, mercie, lord have mercy on my son, for he is lunatick |
False |
0.788 |
0.775 |
3.699 |
Matthew 17.15 (Tyndale) - 0 |
matthew 17.15: master have mercy on my sonne for he is franticke: |
and so in matth. 17. 14, 15. another comes to christ, and he useth only that argument, mercie, lord have mercy on my son, for he is lunatick |
False |
0.782 |
0.909 |
3.97 |
Matthew 17.14 (Wycliffe) |
matthew 17.14: and whanne he cam to the puple, a man cam to hym, and felde doun on hise knees bifor hym, and seide, lord, haue merci on my sone; for he is lunatike, and suffrith yuele, for ofte tymes he fallith in to the fier, and ofte tymes in to water. |
and so in matth. 17. 14, 15. another comes to christ, and he useth only that argument, mercie, lord have mercy on my son, for he is lunatick |
False |
0.78 |
0.344 |
1.305 |
Matthew 17.15 (Geneva) |
matthew 17.15: and saide, master, haue pitie on my sonne: for he is lunatike, and is sore vexed: for oft times he falleth into the fire, and oft times into the water. |
and so in matth. 17. 14, 15. another comes to christ, and he useth only that argument, mercie, lord have mercy on my son, for he is lunatick |
False |
0.762 |
0.445 |
0.88 |