John 10.15 (Geneva) - 1 |
john 10.15: and i lay downe my life for my sheepe. |
and i lay down my life for the sheep, ver |
True |
0.931 |
0.943 |
2.57 |
John 10.15 (ODRV) - 1 |
john 10.15: and i yeald my life for my sheep. |
and i lay down my life for the sheep, ver |
True |
0.922 |
0.875 |
3.171 |
John 10.15 (AKJV) - 1 |
john 10.15: & i lay downe my life for the sheepe. |
and in obedience to that commission, he lays down his life, john 10. 15. and i lay down my life for the sheep, ver. 18. no man taketh it from me, |
False |
0.854 |
0.884 |
3.42 |
John 10.18 (Tyndale) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me: |
no man taketh it from me, |
True |
0.853 |
0.951 |
1.031 |
John 10.15 (Geneva) - 1 |
john 10.15: and i lay downe my life for my sheepe. |
and in obedience to that commission, he lays down his life, john 10. 15. and i lay down my life for the sheep, ver. 18. no man taketh it from me, |
False |
0.848 |
0.827 |
3.42 |
John 10.15 (ODRV) - 1 |
john 10.15: and i yeald my life for my sheep. |
and in obedience to that commission, he lays down his life, john 10. 15. and i lay down my life for the sheep, ver. 18. no man taketh it from me, |
False |
0.832 |
0.536 |
4.456 |
John 10.11 (AKJV) - 1 |
john 10.11: the good shepheard giueth his life for the sheepe. |
and in obedience to that commission, he lays down his life, john 10. 15. and i lay down my life for the sheep, ver. 18. no man taketh it from me, |
False |
0.786 |
0.249 |
1.37 |
John 10.11 (AKJV) - 1 |
john 10.11: the good shepheard giueth his life for the sheepe. |
and i lay down my life for the sheep, ver |
True |
0.754 |
0.782 |
0.517 |
John 10.11 (Geneva) |
john 10.11: i am that good shepheard: that good shepheard giueth his life for his sheepe. |
and i lay down my life for the sheep, ver |
True |
0.748 |
0.678 |
0.468 |
John 10.11 (Vulgate) |
john 10.11: ego sum pastor bonus. bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. |
and i lay down my life for the sheep, ver |
True |
0.735 |
0.19 |
0.0 |
John 10.18 (Wycliffe) - 0 |
john 10.18: no man takith it fro me, but y putte it of my silf. |
no man taketh it from me, |
True |
0.719 |
0.863 |
0.362 |
John 10.11 (Tyndale) - 1 |
john 10.11: the good shepeheerd geveth his lyfe for the shepe. |
and i lay down my life for the sheep, ver |
True |
0.688 |
0.333 |
0.0 |
John 10.15 (AKJV) |
john 10.15: as the father knoweth me, euen so know i the father: & i lay downe my life for the sheepe. |
and i lay down my life for the sheep, ver |
True |
0.685 |
0.958 |
2.014 |
John 10.15 (Tyndale) |
john 10.15: as my father knoweth me: even so knowe i my father. and i geve my lyfe for the shepe: |
and i lay down my life for the sheep, ver |
True |
0.65 |
0.738 |
0.0 |