| John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
True |
0.786 |
0.877 |
0.778 |
| John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
True |
0.784 |
0.936 |
2.214 |
| John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
True |
0.783 |
0.93 |
1.765 |
| John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
True |
0.766 |
0.927 |
1.299 |
| John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
the glory of the second temple shall be greater then the first; which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
False |
0.748 |
0.799 |
1.308 |
| John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
the glory of the second temple shall be greater then the first; which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
False |
0.733 |
0.9 |
2.265 |
| John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
the glory of the second temple shall be greater then the first; which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
False |
0.731 |
0.912 |
2.858 |
| John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
the glory of the second temple shall be greater then the first; which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
False |
0.718 |
0.893 |
1.69 |
| Matthew 26.61 (Geneva) |
matthew 26.61: and saide, this man saide, i can destroie the temple of god, and build it in three daies. |
which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
True |
0.68 |
0.701 |
0.473 |
| Matthew 26.61 (ODRV) - 1 |
matthew 26.61: this man said, i am able to destroy the temple of god, and after three dayes to reedifie it. |
which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
True |
0.669 |
0.689 |
1.475 |
| Matthew 26.61 (AKJV) |
matthew 26.61: and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three dayes. |
which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
True |
0.662 |
0.71 |
1.419 |
| Matthew 26.61 (Geneva) |
matthew 26.61: and saide, this man saide, i can destroie the temple of god, and build it in three daies. |
the glory of the second temple shall be greater then the first; which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
False |
0.66 |
0.421 |
0.936 |
| Matthew 26.61 (AKJV) |
matthew 26.61: and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three dayes. |
the glory of the second temple shall be greater then the first; which was true in christ, who saith, destroy this temple, and in three dayes i will raise it up |
False |
0.648 |
0.427 |
2.132 |
