Jude 1.12 (ODRV) |
jude 1.12: these are in their bankets, spots, feasting together without feare, feeding themselues, clouds without water which are carred about of winds, trees of autumne, vnfruitful, twise dead, plucked vp by the roots, |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13. clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
False |
0.775 |
0.698 |
7.897 |
Jude 1.13 (AKJV) |
jude 1.13: raging waues of the sea, foming out their owne shame, wandring stars, to whom is reserued the blacknesse of darkenesse for euer. |
clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
True |
0.759 |
0.916 |
4.967 |
Jude 1.13 (Geneva) |
jude 1.13: they are the raging waues of the sea, foming out their owne shame: they are wandring starres, to whome is reserued the blackenesse of darkenesse for euer. |
clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
True |
0.751 |
0.861 |
3.068 |
Jude 1.13 (Tyndale) |
jude 1.13: they are the ragynge waves of the see fominge out their awne shame. they are wandrynge starres to whom is reserved the myst of darcknes for ever. |
clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
True |
0.751 |
0.656 |
4.181 |
Jude 1.13 (ODRV) |
jude 1.13: raging waues of the sea, foming out their owne confusions, wandering starres: to whom the storme of darknesse is reserued for euer. |
clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
True |
0.727 |
0.764 |
1.351 |
Jude 1.12 (AKJV) |
jude 1.12: these are spottes in your feasts of charitie, when they feast with you, feeding themselues without feare: cloudes they are without water, caried about of winds, trees whose fruit withereth, without fruit, twise dead, plucked vp by the rootes. |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13. clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
False |
0.723 |
0.908 |
5.23 |
2 Peter 2.17 (AKJV) |
2 peter 2.17: these are welles without water, cloudes that are caried with a tempest, to whom the mist of darkenesse is reserued for euer. |
clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
True |
0.723 |
0.503 |
0.723 |
Jude 1.8 (AKJV) |
jude 1.8: likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speake euill of dignities. |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13 |
True |
0.719 |
0.941 |
5.386 |
2 Peter 2.17 (Geneva) |
2 peter 2.17: these are welles without water, and cloudes caried about with a tempest, to whome the blacke darkenes is reserued for euer. |
clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
True |
0.719 |
0.729 |
0.698 |
2 Peter 2.17 (Tyndale) |
2 peter 2.17: these are welles without water and cloudes caried about of a tempest to whome the myst of darcknes is reserved for ever. |
clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
True |
0.717 |
0.768 |
2.256 |
Jude 1.13 (Geneva) |
jude 1.13: they are the raging waues of the sea, foming out their owne shame: they are wandring starres, to whome is reserued the blackenesse of darkenesse for euer. |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13. clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
False |
0.706 |
0.894 |
4.627 |
Jude 1.13 (AKJV) |
jude 1.13: raging waues of the sea, foming out their owne shame, wandring stars, to whom is reserued the blacknesse of darkenesse for euer. |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13. clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
False |
0.701 |
0.929 |
6.815 |
Jude 1.12 (Geneva) |
jude 1.12: these are rockes in your feasts of charitie when they feast with you, without al feare, feeding themselues: cloudes they are without water, caried about of windes, corrupt trees and without fruit, twise dead, and plucked vp by ye rootes. |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13. clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
False |
0.699 |
0.882 |
4.581 |
2 Peter 2.17 (ODRV) |
2 peter 2.17: these are fountaines without water, and clouds, tossed with whirle-winds, to whom the mist of darkenesse is reserued. |
clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
True |
0.698 |
0.696 |
3.207 |
Jude 1.13 (Tyndale) |
jude 1.13: they are the ragynge waves of the see fominge out their awne shame. they are wandrynge starres to whom is reserved the myst of darcknes for ever. |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13. clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
False |
0.672 |
0.635 |
5.743 |
2 Peter 2.10 (AKJV) |
2 peter 2.10: but chiefly them that walke after the flesh in the lust of vncleannesse, and despise gouernment. presumptuous are they; selfe willed: they are not afraid to speake euill of dignities: |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13 |
True |
0.639 |
0.531 |
1.057 |
Jude 1.13 (ODRV) |
jude 1.13: raging waues of the sea, foming out their owne confusions, wandering starres: to whom the storme of darknesse is reserued for euer. |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13. clouds they are without water, carried about with wind, trees whose fruit is withered, twice dead, plucked up by the roots, raging waves of the sea, foaming out their own shame, wandring stars, to whom is reserved the blackness of darknoss for ever |
False |
0.637 |
0.855 |
2.605 |
Jude 1.8 (Geneva) |
jude 1.8: likewise notwithstanding these sleepers also defile the flesh, and despise gouernment, and speake euill of them that are in authoritie. |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13 |
True |
0.63 |
0.771 |
0.591 |
Jude 1.8 (ODRV) |
jude 1.8: in like manner these also defile the flesh, and despise dominion, & blaspheme maiestie. |
these filthy dreamers that despise dominion, and speak evil of dignities, they are spots in all feasts as well as those of charity, jude 12, 13 |
True |
0.616 |
0.705 |
1.474 |