1 Samuel 16.7 (AKJV) - 2 |
1 samuel 16.7: for man looketh on the outward appearance, but the lord looketh on the heart. |
man judgeth by the outward appearance, but god looketh to the heart, 1 sam |
True |
0.913 |
0.795 |
4.27 |
1 Samuel 16.7 (Geneva) - 2 |
1 samuel 16.7: for man looketh on the outward appearance, but the lord beholdeth the heart. |
man judgeth by the outward appearance, but god looketh to the heart, 1 sam |
True |
0.903 |
0.793 |
3.909 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god is a spirit, calls for truth in the inward parts, and will be worshipped in spirit and in truth, john 4 |
True |
0.902 |
0.74 |
2.886 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god is a spirit, calls for truth in the inward parts, and will be worshipped in spirit and in truth, john 4 |
True |
0.898 |
0.703 |
2.512 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god is a spirit, calls for truth in the inward parts, and will be worshipped in spirit and in truth, john 4 |
True |
0.867 |
0.674 |
2.886 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
god is a spirit, calls for truth in the inward parts, and will be worshipped in spirit and in truth, john 4 |
True |
0.845 |
0.439 |
2.612 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
god is a spirit, calls for truth in the inward parts, and will be worshipped in spirit and in truth, john 4 |
True |
0.84 |
0.252 |
1.507 |
2 Timothy 3.5 (AKJV) |
2 timothy 3.5: hauing a forme of godlinesse, but denying the power thereof: from such turne away. |
from those who have but a form of godliness, and deny the power, we are to turn away, 2 tim |
True |
0.837 |
0.878 |
0.56 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
our religion teacheth us another lesson, that bodily exercise profiteth little, and that we should exercise our selves to real godliness, which hath the promises of this life and that which is to come, 1 tim |
True |
0.824 |
0.754 |
3.01 |
2 Timothy 3.5 (Geneva) |
2 timothy 3.5: hauing a shewe of godlinesse, but haue denied the power thereof: turne away therefore from such. |
from those who have but a form of godliness, and deny the power, we are to turn away, 2 tim |
True |
0.824 |
0.711 |
0.538 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
our religion teacheth us another lesson, that bodily exercise profiteth little, and that we should exercise our selves to real godliness, which hath the promises of this life and that which is to come, 1 tim |
True |
0.819 |
0.741 |
2.414 |
1 Kings 16.7 (Douay-Rheims) - 3 |
1 kings 16.7: for man seeth those things that appear, but the lord beholdeth the heart. |
man judgeth by the outward appearance, but god looketh to the heart, 1 sam |
True |
0.817 |
0.627 |
1.021 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) |
1 timothy 4.8: for corporal exercise is profitable to litle: but pietie is profitable to al things: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
our religion teacheth us another lesson, that bodily exercise profiteth little, and that we should exercise our selves to real godliness, which hath the promises of this life and that which is to come, 1 tim |
True |
0.802 |
0.491 |
1.037 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) |
1 timothy 4.8: for bodely exercise proffiteth lyttll: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
our religion teacheth us another lesson, that bodily exercise profiteth little, and that we should exercise our selves to real godliness, which hath the promises of this life and that which is to come, 1 tim |
True |
0.801 |
0.237 |
1.501 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
that we should exercise our selves to real godliness, which hath the promises of this life and that which is to come, 1 tim |
True |
0.77 |
0.202 |
1.216 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
god is a spirit, calls for truth in the inward parts, and will be worshipped in spirit and in truth, john 4 |
True |
0.769 |
0.201 |
1.612 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
that we should exercise our selves to real godliness, which hath the promises of this life and that which is to come, 1 tim |
True |
0.765 |
0.724 |
1.455 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
that we should exercise our selves to real godliness, which hath the promises of this life and that which is to come, 1 tim |
True |
0.757 |
0.549 |
0.811 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
god is a spirit, calls for truth in the inward parts, and will be worshipped in spirit and in truth, john 4 |
True |
0.754 |
0.308 |
1.512 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) |
1 timothy 4.8: for corporal exercise is profitable to litle: but pietie is profitable to al things: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
that we should exercise our selves to real godliness, which hath the promises of this life and that which is to come, 1 tim |
True |
0.751 |
0.358 |
0.811 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle: |
our religion teacheth us another lesson, that bodily exercise profiteth little |
True |
0.742 |
0.937 |
0.224 |
2 Timothy 3.5 (ODRV) |
2 timothy 3.5: hauing an appearance indeed of pietie, but denying the vertue thereof. and these auoid. |
from those who have but a form of godliness, and deny the power, we are to turn away, 2 tim |
True |
0.727 |
0.186 |
0.218 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
our religion teacheth us another lesson, that bodily exercise profiteth little |
True |
0.613 |
0.9 |
0.174 |