Luke 12.53 (Tyndale) - 1 |
luke 12.53: the mother agaynst the doughter and the doughter agaynst the mother. |
the daughter against the mother |
True |
0.777 |
0.824 |
0.832 |
Luke 12.53 (Geneva) - 1 |
luke 12.53: the mother against the daughter, and the daughter against the mother: |
the daughter against the mother |
True |
0.772 |
0.891 |
1.755 |
Luke 12.53 (AKJV) - 1 |
luke 12.53: the mother against the daughter, and the daughter against the mother: |
the daughter against the mother |
True |
0.772 |
0.891 |
1.755 |
Micah 7.6 (AKJV) - 1 |
micah 7.6: the daughter riseth vp against her mother: |
the daughter against the mother |
True |
0.752 |
0.794 |
1.329 |
Micah 7.6 (Geneva) - 2 |
micah 7.6: the daughter in lawe against her mother in lawe, and a mans enemies are the men of his owne house. |
the son against the father, and the daughter against the mother, and the danghter-in-law against the mother-in-law, a mans foes often those of his own house, no safety in relying on either neighbour or brother |
True |
0.747 |
0.51 |
2.269 |
Micah 7.6 (Douay-Rheims) |
micah 7.6: for the son dishonoureth the father, and the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law: and a man's enemies are they of his own household. |
the son against the father, and the daughter against the mother, and the danghter-in-law against the mother-in-law, a mans foes often those of his own house, no safety in relying on either neighbour or brother |
True |
0.728 |
0.22 |
4.252 |
Micah 7.6 (AKJV) |
micah 7.6: for the sonne dishonoureth the father: the daughter riseth vp against her mother: the daughter in law against her mother in law; a mans enemies are the men of his owne house. |
the son against the father, and the daughter against the mother, and the danghter-in-law against the mother-in-law, a mans foes often those of his own house, no safety in relying on either neighbour or brother |
True |
0.727 |
0.626 |
4.014 |
Micah 7.6 (Geneva) - 1 |
micah 7.6: ye daughter riseth vp against her mother: |
the daughter against the mother |
True |
0.711 |
0.743 |
1.276 |
Micah 7.6 (AKJV) |
micah 7.6: for the sonne dishonoureth the father: the daughter riseth vp against her mother: the daughter in law against her mother in law; a mans enemies are the men of his owne house. |
the danghter-in-law against the mother-in-law, a mans foes often those of his own house, no safety in relying on either neighbour or brother |
True |
0.694 |
0.461 |
2.156 |
Matthew 10.36 (AKJV) |
matthew 10.36: and a mans foes shalbe they of his owne houshold. |
and two against three, matt. 10.35. the son against the father, and the daughter against the mother, and the danghter-in-law against the mother-in-law, a mans foes often those of his own house, no safety in relying on either neighbour or brother |
False |
0.673 |
0.642 |
1.277 |
Micah 7.6 (Geneva) - 0 |
micah 7.6: for the sonne reuileth the father: |
the son against the father |
True |
0.67 |
0.648 |
0.601 |
Micah 7.6 (Geneva) |
micah 7.6: for the sonne reuileth the father: ye daughter riseth vp against her mother: the daughter in lawe against her mother in lawe, and a mans enemies are the men of his owne house. |
the danghter-in-law against the mother-in-law, a mans foes often those of his own house, no safety in relying on either neighbour or brother |
True |
0.669 |
0.35 |
0.992 |
Matthew 10.36 (Geneva) |
matthew 10.36: and a mans enemies shall be they of his owne housholde. |
and two against three, matt. 10.35. the son against the father, and the daughter against the mother, and the danghter-in-law against the mother-in-law, a mans foes often those of his own house, no safety in relying on either neighbour or brother |
False |
0.665 |
0.386 |
0.322 |
Matthew 10.36 (ODRV) |
matthew 10.36: and a mans enemies, they of his owne houshold. |
and two against three, matt. 10.35. the son against the father, and the daughter against the mother, and the danghter-in-law against the mother-in-law, a mans foes often those of his own house, no safety in relying on either neighbour or brother |
False |
0.664 |
0.673 |
0.341 |
Matthew 10.21 (ODRV) |
matthew 10.21: the brother also shal deliuer vp the brother to death, and the father the sonne: and the children shal rise vp against the parents, and shal worke their death, |
the son against the father |
True |
0.634 |
0.69 |
0.397 |
Micah 7.6 (Douay-Rheims) |
micah 7.6: for the son dishonoureth the father, and the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law: and a man's enemies are they of his own household. |
the daughter against the mother |
True |
0.621 |
0.658 |
1.375 |
Matthew 10.21 (Tyndale) |
matthew 10.21: the brother shall betraye the brother to deeth and the father the sonne. and the chyldre shall aryse agaynste their fathers and mothers and shall put them to deethe: |
the son against the father |
True |
0.607 |
0.692 |
0.408 |
Micah 7.6 (AKJV) |
micah 7.6: for the sonne dishonoureth the father: the daughter riseth vp against her mother: the daughter in law against her mother in law; a mans enemies are the men of his owne house. |
the son against the father |
True |
0.607 |
0.588 |
0.397 |