Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
True |
0.817 |
0.693 |
4.68 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
True |
0.788 |
0.8 |
5.685 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
True |
0.784 |
0.757 |
2.934 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
True |
0.78 |
0.904 |
10.671 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
True |
0.78 |
0.839 |
4.319 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
and with all thy strength, and thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
False |
0.779 |
0.444 |
5.635 |
Galatians 5.14 (Vulgate) |
galatians 5.14: omnis enim lex in uno sermone impletur: diliges proximum tuum sicut teipsum. |
thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
True |
0.77 |
0.251 |
0.0 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
True |
0.76 |
0.869 |
9.011 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
True |
0.755 |
0.884 |
8.455 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
True |
0.747 |
0.897 |
7.54 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
and with all thy strength, and thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
False |
0.741 |
0.804 |
11.476 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
and with all thy strength, and thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
False |
0.733 |
0.648 |
4.936 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
and with all thy strength, and thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
False |
0.721 |
0.668 |
2.726 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
and with all thy strength, and thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
False |
0.718 |
0.724 |
8.853 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
and with all thy strength, and thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
False |
0.714 |
0.743 |
4.8 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and with all thy strength, and thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
False |
0.706 |
0.787 |
9.288 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and with all thy strength, and thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
False |
0.694 |
0.818 |
8.275 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
thou shalt love thy neighbour as thy self. love alone is the fulfilling of this law |
True |
0.691 |
0.224 |
0.0 |