1 Samuel 18.7 (AKJV) |
1 samuel 18.7: and the women answered one another as they played, and said, saul hath slaine his thousands, and dauid his ten thousands. |
and they answered one another as they played, saying, saul hath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.85 |
0.927 |
5.603 |
1 Samuel 21.11 (AKJV) - 1 |
1 samuel 21.11: did they not sing one to another of him in daunces, saying, saul hath slaine his thousands, and dauid his ten thousands? |
and they answered one another as they played, saying, saul hath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.832 |
0.703 |
2.36 |
1 Kings 18.7 (Douay-Rheims) |
1 kings 18.7: and the women sung as they played, and they said: i saul slew his thousands, and david his ten thousands. |
and they answered one another as they played, saying, saul hath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.824 |
0.658 |
3.379 |
1 Kings 29.5 (Douay-Rheims) |
1 kings 29.5: is not this david, to whom they sung in their dances, saying: saul slew his thousands, and david his ten thousands? |
and they answered one another as they played, saying, saul hath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.798 |
0.471 |
2.34 |
1 Samuel 29.5 (AKJV) |
1 samuel 29.5: is not this dauid, of whom they sang one to another in daunces, saying, saul slew his thousands, and dauid his ten thousands? |
and they answered one another as they played, saying, saul hath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.789 |
0.561 |
1.93 |
1 Samuel 18.7 (Geneva) |
1 samuel 18.7: and the women sang by course in their play, and sayd, saul hath slayne his thousand, and dauid his ten thousand. |
and they answered one another as they played, saying, saul hath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.771 |
0.53 |
0.869 |
1 Samuel 29.5 (Geneva) |
1 samuel 29.5: is not this dauid, of whome they sang in daunces, saying, saul slewe his thousande, and dauid his ten thousande? |
and they answered one another as they played, saying, saul hath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.745 |
0.291 |
0.701 |
1 Kings 21.11 (Douay-Rheims) |
1 kings 21.11: and the servants of achis, when they saw david, said to him: is not this david the king of the land? did they not sing to him in their dances, saying: saul hath slain his thousands, and david his ten thousands? |
and they answered one another as they played, saying, saul hath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.741 |
0.57 |
4.53 |
1 Samuel 21.11 (Geneva) |
1 samuel 21.11: and the seruants of achish said vnto him, is not this dauid the king of the land? did they not sing vnto him in daunces, saying, saul hath slayne his thousand, and dauid his ten thousande? |
and they answered one another as they played, saying, saul hath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.705 |
0.37 |
0.946 |
1 Samuel 18.6 (AKJV) |
1 samuel 18.6: and it came to passe as they came when dauid was returned from the slaughter of the philistine, that the women came out of all cities of israel, singing and dancing, to meete king saul, with tabrets, with ioy, and with instruments of musicke. |
methinks you should come forth to meet him, as they did saul and david, when they returned from their victory, the women came out, singing and dancing &c |
True |
0.608 |
0.492 |
0.33 |
1 Kings 18.6 (Douay-Rheims) |
1 kings 18.6: now when david returned, after be slew the philistine, the women came out of all the cities of israel, singing and dancing, to meet king saul, with timbrels of joy, and cornets. |
methinks you should come forth to meet him, as they did saul and david, when they returned from their victory, the women came out, singing and dancing &c |
True |
0.602 |
0.387 |
1.857 |
1 Samuel 18.6 (Geneva) |
1 samuel 18.6: when they came againe, and dauid returned from the slaughter of the philistim, the women came out of all cities of israel singing and dauncing to meete king saul, with timbrels, with instruments of ioy, and with rebeckes. |
methinks you should come forth to meet him, as they did saul and david, when they returned from their victory, the women came out, singing and dancing &c |
True |
0.602 |
0.314 |
0.274 |