| Luke 22.29 (Wycliffe) |
luke 22.29: as my fadir hath disposid to me, |
as my father hath appointed unto me |
False |
0.736 |
0.275 |
2.423 |
| Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed unto me, that you may eat and drink at my table in my kingdom, |
False |
0.711 |
0.803 |
1.919 |
| Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed unto me, that you may eat and drink at my table in my kingdom, |
False |
0.709 |
0.791 |
1.919 |
| Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
as my father hath appointed unto me, that you may eat and drink at my table in my kingdom, |
False |
0.689 |
0.699 |
0.76 |
| Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
you may eat and drink at my table in my kingdom, |
True |
0.667 |
0.944 |
1.403 |
| Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
you may eat and drink at my table in my kingdom, |
True |
0.667 |
0.939 |
0.189 |
| Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed unto me, that you may eat and drink at my table in my kingdom, |
False |
0.666 |
0.835 |
1.795 |
| Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed unto me |
False |
0.659 |
0.858 |
6.706 |
| Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
you may eat and drink at my table in my kingdom, |
True |
0.658 |
0.94 |
0.189 |
| Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
you may eat and drink at my table in my kingdom, |
True |
0.658 |
0.854 |
0.189 |
| Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed unto me |
False |
0.655 |
0.864 |
6.706 |
| Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed unto me, that you may eat and drink at my table in my kingdom, |
False |
0.655 |
0.856 |
0.532 |
| Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed unto me, that you may eat and drink at my table in my kingdom, |
False |
0.641 |
0.843 |
0.532 |
| Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
as my father hath appointed unto me, that you may eat and drink at my table in my kingdom, |
False |
0.64 |
0.585 |
0.532 |
| Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
as my father hath appointed unto me |
False |
0.638 |
0.834 |
4.27 |
