2 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
2 thessalonians 1.9: who shalbe punished with euerlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power: |
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.784 |
0.959 |
6.231 |
2 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
2 thessalonians 1.9: which shall be punished with euerlasting perdition, from the presence of the lord, and from the glory of his power, |
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.761 |
0.937 |
5.427 |
2 Thessalonians 1.9 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.9: which shalbe punysshed with everlastynge damnacion from the presence of the lorde and from the glory of his power |
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.745 |
0.939 |
1.333 |
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. |
in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c |
True |
0.732 |
0.91 |
0.296 |
2 Thessalonians 1.9 (ODRV) |
2 thessalonians 1.9: who shal suffer eternal paines in destruction, from the face of our lord and from the glorie of his power: |
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.729 |
0.896 |
3.003 |
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c |
True |
0.716 |
0.922 |
0.64 |
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c |
True |
0.708 |
0.937 |
2.025 |
2 Thessalonians 1.9 (ODRV) |
2 thessalonians 1.9: who shal suffer eternal paines in destruction, from the face of our lord and from the glorie of his power: |
but you know not what this word damnation means. 2 thes. 1. 8, 9. in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c. who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.68 |
0.304 |
2.534 |
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ |
in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c |
True |
0.677 |
0.874 |
0.133 |
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
but you know not what this word damnation means. 2 thes. 1. 8, 9. in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c. who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.671 |
0.644 |
4.884 |
2 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
2 thessalonians 1.9: which shall be punished with euerlasting perdition, from the presence of the lord, and from the glory of his power, |
but you know not what this word damnation means. 2 thes. 1. 8, 9. in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c. who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.663 |
0.833 |
4.849 |
2 Thessalonians 1.8 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.8: in flamma ignis dantis vindictam iis qui non noverunt deum, et qui non obediunt evangelio domini nostri jesu christi, |
in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c |
True |
0.657 |
0.772 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.9 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.9: which shalbe punysshed with everlastynge damnacion from the presence of the lorde and from the glory of his power |
but you know not what this word damnation means. 2 thes. 1. 8, 9. in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c. who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.651 |
0.736 |
1.615 |
2 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
2 thessalonians 1.9: who shalbe punished with euerlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power: |
but you know not what this word damnation means. 2 thes. 1. 8, 9. in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c. who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.649 |
0.888 |
4.042 |
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
but you know not what this word damnation means. 2 thes. 1. 8, 9. in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c. who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.645 |
0.787 |
7.265 |
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. |
but you know not what this word damnation means. 2 thes. 1. 8, 9. in * fire, taking vengeance on them that know not god, &c. who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, |
True |
0.63 |
0.52 |
4.062 |