Luke 22.21 (AKJV) |
luke 22.21: but beholde, the hand of him that betrayeth mee, is with mee on the table. |
which done, he faith v. 21. the hand of him, that betrays me, is with me on the table |
False |
0.822 |
0.945 |
1.335 |
Luke 22.21 (Tyndale) |
luke 22.21: yet beholde the honde of him that betrayeth me is with me on the table. |
which done, he faith v. 21. the hand of him, that betrays me, is with me on the table |
False |
0.804 |
0.933 |
0.986 |
Luke 22.21 (Geneva) |
luke 22.21: yet beholde, the hand of him that betrayeth me, is with me at the table. |
which done, he faith v. 21. the hand of him, that betrays me, is with me on the table |
False |
0.791 |
0.94 |
1.479 |
Luke 22.21 (ODRV) |
luke 22.21: but yet behold, the hand of him that betraieth me, is with me on the table. |
which done, he faith v. 21. the hand of him, that betrays me, is with me on the table |
False |
0.749 |
0.942 |
1.479 |
Luke 22.21 (Tyndale) |
luke 22.21: yet beholde the honde of him that betrayeth me is with me on the table. |
betrays me, is with me on the table |
True |
0.739 |
0.932 |
0.171 |
Luke 22.21 (AKJV) |
luke 22.21: but beholde, the hand of him that betrayeth mee, is with mee on the table. |
betrays me, is with me on the table |
True |
0.715 |
0.923 |
0.153 |
Luke 22.21 (Geneva) |
luke 22.21: yet beholde, the hand of him that betrayeth me, is with me at the table. |
betrays me, is with me on the table |
True |
0.713 |
0.911 |
0.171 |
Matthew 26.23 (AKJV) |
matthew 26.23: and he answered and said, hee that dippeth his hand with mee in the dish, the same shall betray me. |
which done, he faith v. 21. the hand of him, that betrays me, is with me on the table |
False |
0.668 |
0.691 |
0.388 |
Matthew 26.23 (Tyndale) |
matthew 26.23: he answered and sayde: he that deppeth his honde with me in the disshe the same shall betraye me. |
which done, he faith v. 21. the hand of him, that betrays me, is with me on the table |
False |
0.661 |
0.334 |
0.0 |
Matthew 26.23 (ODRV) |
matthew 26.23: but he answering said: he that dippeth his hand with me in the dish, he shal betray me. |
which done, he faith v. 21. the hand of him, that betrays me, is with me on the table |
False |
0.656 |
0.77 |
0.424 |
Luke 22.21 (ODRV) |
luke 22.21: but yet behold, the hand of him that betraieth me, is with me on the table. |
betrays me, is with me on the table |
True |
0.64 |
0.919 |
0.171 |