John 6.71 (Tyndale) - 1 |
john 6.71: for he it was that shuld betraye him and was one of the twelve. |
2. when our saviour said, that one of them should betray him |
False |
0.706 |
0.669 |
0.0 |
Matthew 26.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.21: verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. |
2. when our saviour said, that one of them should betray him |
False |
0.68 |
0.848 |
0.0 |
Matthew 26.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.21: verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. |
one of them should betray him |
True |
0.675 |
0.923 |
0.0 |
Matthew 26.21 (ODRV) - 1 |
matthew 26.21: amen i say to you, that one of you shal betray me. |
2. when our saviour said, that one of them should betray him |
False |
0.673 |
0.883 |
0.428 |
Matthew 26.21 (ODRV) - 1 |
matthew 26.21: amen i say to you, that one of you shal betray me. |
one of them should betray him |
True |
0.67 |
0.93 |
2.667 |
Matthew 26.21 (AKJV) |
matthew 26.21: and as they did eate, he said, uerely i say vnto you, that one of you shal betray me. |
2. when our saviour said, that one of them should betray him |
False |
0.639 |
0.867 |
1.35 |
John 18.6 (Tyndale) |
john 18.6: iudas also which betrayed him stode with them. |
one of them should betray him |
True |
0.625 |
0.606 |
0.0 |
John 12.4 (Geneva) |
john 12.4: then said one of his disciples, euen iudas iscariot simons sonne, which should betray him: |
2. when our saviour said, that one of them should betray him |
False |
0.621 |
0.801 |
1.35 |
John 6.71 (AKJV) |
john 6.71: he spake of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that should betray him, being one of the twelue. |
2. when our saviour said, that one of them should betray him |
False |
0.615 |
0.8 |
0.357 |
Matthew 26.21 (Geneva) |
matthew 26.21: and as they did eate, he sayde, verely i say vnto you, that one of you shall betraie me. |
2. when our saviour said, that one of them should betray him |
False |
0.614 |
0.845 |
0.0 |
John 12.4 (Tyndale) |
john 12.4: then sayde one of his disciples name iudas iscariot simons sonne which afterwarde betrayed him: |
2. when our saviour said, that one of them should betray him |
False |
0.611 |
0.348 |
0.0 |
John 6.71 (Geneva) |
john 6.71: now he spake it of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that shoulde betraie him, though he was one of the twelue. |
2. when our saviour said, that one of them should betray him |
False |
0.603 |
0.624 |
0.0 |