Luke 15.24 (Geneva) |
luke 15.24: for this my sonne was dead, and is aliue againe: and he was lost, but he is found. and they began to be merie. |
let us eat and be merry, for this my son was dead, and is alive again, was lost, and is found |
False |
0.724 |
0.853 |
2.834 |
Luke 15.23 (AKJV) |
luke 15.23: and bring hither the fatted calfe, and kill it, and let vs eate and be merrie. |
let us eat and be merry |
True |
0.722 |
0.833 |
1.559 |
Luke 15.24 (AKJV) |
luke 15.24: for this my sonne was dead, and is aliue againe; hee was lost, & is found. and they began to be merie. |
let us eat and be merry, for this my son was dead, and is alive again, was lost, and is found |
False |
0.72 |
0.898 |
2.701 |
Luke 15.23 (Geneva) |
luke 15.23: and bring the fat calfe, and kill him, and let vs eate, and be merie: |
let us eat and be merry |
True |
0.715 |
0.817 |
1.622 |
Luke 15.24 (Tyndale) |
luke 15.24: for this my sonne was deed and is alyve agayne he was loste and is now founde. and they began to be merye. |
let us eat and be merry, for this my son was dead, and is alive again, was lost, and is found |
False |
0.713 |
0.806 |
0.0 |
Luke 15.24 (ODRV) |
luke 15.24: because this my sonne was dead, and is reuiued: was lost, and found. and they began to make merie. |
let us eat and be merry, for this my son was dead, and is alive again, was lost, and is found |
False |
0.701 |
0.869 |
2.834 |
Luke 15.32 (Tyndale) |
luke 15.32: it was mete that we shuld make mery and be glad: for this thy brother was deed and is a lyve agayne: and was loste and is founde. |
let us eat and be merry, for this my son was dead, and is alive again, was lost, and is found |
False |
0.677 |
0.555 |
0.0 |
Luke 15.23 (ODRV) |
luke 15.23: and bring the fatted calfe, amd kil it, and let vs eate, and make merie |
let us eat and be merry |
True |
0.673 |
0.573 |
1.501 |
Luke 15.32 (AKJV) |
luke 15.32: it was meete that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is aliue againe: and was lost, and is found. |
let us eat and be merry, for this my son was dead, and is alive again, was lost, and is found |
False |
0.665 |
0.846 |
4.885 |
Luke 15.23 (Tyndale) |
luke 15.23: and bringe hidder that fatted caulfe and kyll him and let vs eate and be mery: |
let us eat and be merry |
True |
0.642 |
0.759 |
1.559 |
Luke 15.32 (ODRV) |
luke 15.32: but it behoued vs to make merie and be glad because this thy brother was dead, and is reuiued, was lost, and is found. |
let us eat and be merry, for this my son was dead, and is alive again, was lost, and is found |
False |
0.64 |
0.807 |
2.468 |