Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
paul himself breaks forth into a mournful complaint, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.882 |
0.931 |
0.135 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
paul himself breaks forth into a mournful complaint, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.872 |
0.923 |
0.135 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
paul himself breaks forth into a mournful complaint, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.857 |
0.897 |
0.142 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
paul himself breaks forth into a mournful complaint, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.841 |
0.888 |
0.135 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
paul himself breaks forth into a mournful complaint, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.801 |
0.623 |
0.0 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
st. paul himself breaks forth into a mournful complaint, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death? and when harrass'd by the buffets of satan, renews his most earnest addresses to god to be freed from them |
False |
0.67 |
0.917 |
0.566 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
st. paul himself breaks forth into a mournful complaint, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death? and when harrass'd by the buffets of satan, renews his most earnest addresses to god to be freed from them |
False |
0.655 |
0.916 |
0.566 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
st. paul himself breaks forth into a mournful complaint, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death? and when harrass'd by the buffets of satan, renews his most earnest addresses to god to be freed from them |
False |
0.639 |
0.852 |
0.297 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
st. paul himself breaks forth into a mournful complaint, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death? and when harrass'd by the buffets of satan, renews his most earnest addresses to god to be freed from them |
False |
0.627 |
0.836 |
0.472 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
st. paul himself breaks forth into a mournful complaint, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death? and when harrass'd by the buffets of satan, renews his most earnest addresses to god to be freed from them |
False |
0.609 |
0.334 |
0.0 |