| Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
when you have done all, say you are unprofitable servants, for we have done but what we ought to do |
False |
0.807 |
0.734 |
0.394 |
| Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
when you have done all, say you are unprofitable servants, for we have done but what we ought to do |
False |
0.799 |
0.786 |
2.022 |
| Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
when you have done all, say you are unprofitable servants, for we have done but what we ought to do |
False |
0.797 |
0.786 |
0.419 |
| Luke 17.10 (AKJV) - 0 |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: |
when you have done all, say you are unprofitable servants |
True |
0.779 |
0.86 |
0.448 |
| Luke 17.10 (Tyndale) - 1 |
luke 17.10: saye we are vnprofitable servautes. we have done: |
when you have done all, say you are unprofitable servants, for we have done but what we ought to do |
False |
0.773 |
0.736 |
0.0 |
| Luke 17.10 (Geneva) - 1 |
luke 17.10: wee haue done that which was our duetie to doe. |
we have done but what we ought to do |
True |
0.766 |
0.431 |
0.0 |
| Luke 17.10 (Geneva) - 0 |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: |
when you have done all, say you are unprofitable servants |
True |
0.764 |
0.871 |
0.482 |
| Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
when you have done all, say you are unprofitable servants |
True |
0.719 |
0.779 |
0.433 |
| Luke 17.10 (Tyndale) - 1 |
luke 17.10: saye we are vnprofitable servautes. we have done: |
when you have done all, say you are unprofitable servants |
True |
0.709 |
0.861 |
0.0 |
| Luke 17.10 (Tyndale) |
luke 17.10: soo lyke wyse ye when ye have done all thoose thinges which are commaunded you: saye we are vnprofitable servautes. we have done: ye which was oure duetye to do. |
we have done but what we ought to do |
True |
0.643 |
0.759 |
0.0 |
| Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
we have done but what we ought to do |
True |
0.623 |
0.442 |
0.0 |
| Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
we have done but what we ought to do |
True |
0.621 |
0.712 |
1.88 |
