Early English Printed Sermons


The four last things viz. death, judgment, heaven, hell, practically considered and applied in several discourses / by William Bates.

Bates, William, 1625-1699
Publisher: Printed for Brabazon Aylmer
Place of Publication: London
Publication Year: 1691
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A26786 ESTC ID: R15956 STC ID: B1105
Subject Headings: Funeral sermons; Presbyterian Church; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4374 located on Page 489

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Lord direct our Hearts into the Love of God, and into the patient waiting for Christ, The Lord Direct our Hearts into the Love of God, and into the patient waiting for christ, dt n1 vvb po12 n2 p-acp dt n1 pp-f np1, cc p-acp dt j j-vvg p-acp np1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 1.10 (Tyndale); 2 Thessalonians 3.5 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) 2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. the lord direct our hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ, False 0.882 0.97 11.172
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) 2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. the lord direct our hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ, False 0.846 0.951 6.475
2 Thessalonians 3.5 (Tyndale) 2 thessalonians 3.5: and the lorde gyde youre hertes vnto the love of god and paciece of christ. the lord direct our hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ, False 0.745 0.318 3.702
2 Thessalonians 3.5 (ODRV) 2 thessalonians 3.5: and our lord direct your harts in the charitie of god, and patience of christ. the lord direct our hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ, False 0.731 0.923 4.235
2 Thessalonians 3.5 (Tyndale) 2 thessalonians 3.5: and the lorde gyde youre hertes vnto the love of god and paciece of christ. the lord direct our hearts into the love of god True 0.709 0.362 3.446
Jude 1.21 (Geneva) jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. the lord direct our hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ, False 0.678 0.17 1.724
James 5.7 (AKJV) james 5.7: be patient therefore, brethren, vnto the comming of the lord: behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, vntill hee receiue the early and latter raine. into the patient waiting for christ, True 0.667 0.559 1.202
2 Thessalonians 3.5 (Vulgate) 2 thessalonians 3.5: dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei, et patientia christi. the lord direct our hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ, False 0.654 0.321 0.0
James 5.7 (Geneva) james 5.7: be patient therefore, brethren, vnto the comming of the lord. behold, the husbandman wayteth for the precious fruite of the earth, and hath long patience for it, vntill he receiue the former, and the latter rayne. into the patient waiting for christ, True 0.653 0.506 1.271
James 5.7 (ODRV) james 5.7: be patient therfore, brethren, vntil the comming of our lord. behold, the husband-man expecteth the pretious fruit of the earth: patiently bearing til he receiue the timely and the lateward. into the patient waiting for christ, True 0.653 0.42 1.202
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) 2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. the lord direct our hearts into the love of god True 0.643 0.872 3.875
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) 2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. into the patient waiting for christ, True 0.638 0.944 6.451
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) 2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. the lord direct our hearts into the love of god True 0.634 0.901 5.918
Romans 8.25 (AKJV) romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. into the patient waiting for christ, True 0.611 0.517 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers