John 13.7 (Geneva) - 0 |
john 13.7: iesus answered and sayd vnto him, what i doe, thou knowest not nowe: |
but what our saviour said to peter, what i do, thou knowest not now |
True |
0.785 |
0.826 |
0.571 |
John 13.7 (AKJV) - 0 |
john 13.7: iesus answered, and said vnto him, what i doe, thou knowest not now: |
but what our saviour said to peter, what i do, thou knowest not now |
True |
0.783 |
0.834 |
1.467 |
John 13.7 (Tyndale) |
john 13.7: iesus answered and sayde vnto him: what i do thou wotest not now but thou shalt knowe herafter. |
but what our saviour said to peter, what i do, thou knowest not now |
True |
0.733 |
0.682 |
0.416 |
John 13.7 (Tyndale) |
john 13.7: iesus answered and sayde vnto him: what i do thou wotest not now but thou shalt knowe herafter. |
but what our saviour said to peter, what i do, thou knowest not now, but shalt know hereafter, is applicable to these impenetrable dispensations |
False |
0.714 |
0.405 |
0.699 |
John 13.7 (Geneva) |
john 13.7: iesus answered and sayd vnto him, what i doe, thou knowest not nowe: but thou shalt knowe it hereafter. |
but what our saviour said to peter, what i do, thou knowest not now, but shalt know hereafter, is applicable to these impenetrable dispensations |
False |
0.712 |
0.712 |
0.912 |
John 13.7 (ODRV) |
john 13.7: iesvs answered and said to him: that which i doe, thou knowest not now, hereafter thou shalt know. |
but what our saviour said to peter, what i do, thou knowest not now |
True |
0.711 |
0.649 |
1.483 |
John 13.7 (AKJV) |
john 13.7: iesus answered, and said vnto him, what i doe, thou knowest not now: but thou shalt know heereafter. |
but what our saviour said to peter, what i do, thou knowest not now, but shalt know hereafter, is applicable to these impenetrable dispensations |
False |
0.701 |
0.801 |
2.396 |
John 13.7 (ODRV) |
john 13.7: iesvs answered and said to him: that which i doe, thou knowest not now, hereafter thou shalt know. |
but what our saviour said to peter, what i do, thou knowest not now, but shalt know hereafter, is applicable to these impenetrable dispensations |
False |
0.691 |
0.641 |
2.579 |
John 13.7 (Wycliffe) |
john 13.7: jhesus answerde, and seide to hym, what y do, thou wost not now; but thou schalt wite aftirward. |
but what our saviour said to peter, what i do, thou knowest not now |
True |
0.638 |
0.307 |
0.404 |