John 16.21 (Geneva) - 1 |
john 16.21: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
but as soon as she is delivered, she remembreth no more the anguish, for joy that a man is born into the world |
False |
0.877 |
0.964 |
1.035 |
John 16.21 (AKJV) - 1 |
john 16.21: but assoone as she is deliuered of the child, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
but as soon as she is delivered, she remembreth no more the anguish, for joy that a man is born into the world |
False |
0.876 |
0.965 |
1.035 |
John 16.21 (ODRV) - 1 |
john 16.21: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
but as soon as she is delivered, she remembreth no more the anguish, for joy that a man is born into the world |
False |
0.855 |
0.955 |
1.002 |
John 16.21 (Tyndale) - 1 |
john 16.21: but assone as she is delivered of the chylde she remembreth no moare the anguysshe for ioye that a man is borne in to the worlde. |
but as soon as she is delivered, she remembreth no more the anguish, for joy that a man is born into the world |
False |
0.85 |
0.899 |
2.435 |
John 16.21 (Geneva) - 1 |
john 16.21: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
but as soon as she is delivered, she remembreth no more the anguish |
True |
0.648 |
0.927 |
0.355 |
John 16.21 (AKJV) - 1 |
john 16.21: but assoone as she is deliuered of the child, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
but as soon as she is delivered, she remembreth no more the anguish |
True |
0.646 |
0.928 |
0.355 |
John 16.21 (ODRV) - 1 |
john 16.21: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
but as soon as she is delivered, she remembreth no more the anguish |
True |
0.63 |
0.844 |
0.344 |