Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.949 |
0.969 |
3.774 |
Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.949 |
0.969 |
3.774 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.948 |
0.959 |
2.471 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.948 |
0.959 |
2.471 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.946 |
0.96 |
2.341 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.946 |
0.96 |
2.341 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.915 |
0.907 |
1.107 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.915 |
0.907 |
1.107 |
Matthew 10.38 (Vulgate) |
matthew 10.38: et qui non accipit crucem suam, et sequitur me, non est me dignus. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.827 |
0.358 |
0.672 |
Matthew 10.38 (Vulgate) |
matthew 10.38: et qui non accipit crucem suam, et sequitur me, non est me dignus. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.827 |
0.358 |
0.672 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.79 |
0.774 |
0.0 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.79 |
0.774 |
0.0 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.789 |
0.797 |
0.0 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.789 |
0.797 |
0.0 |
Luke 14.27 (Geneva) |
luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.779 |
0.805 |
0.0 |
Luke 14.27 (Geneva) |
luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.779 |
0.805 |
0.0 |
Luke 14.27 (Wycliffe) |
luke 14.27: and he that berith not his cross, and cometh aftir me, may not be my disciple. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.779 |
0.667 |
2.593 |
Luke 14.27 (Wycliffe) |
luke 14.27: and he that berith not his cross, and cometh aftir me, may not be my disciple. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.779 |
0.667 |
2.593 |
Luke 14.27 (ODRV) |
luke 14.27: and he that doth not beare his crosse and come after me; can not by my disciple. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.764 |
0.833 |
0.0 |
Luke 14.27 (ODRV) |
luke 14.27: and he that doth not beare his crosse and come after me; can not by my disciple. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.764 |
0.833 |
0.0 |
Matthew 10.38 (Wycliffe) |
matthew 10.38: and he that takith not his croos, and sueth me, is not worthi to me. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
False |
0.705 |
0.424 |
0.932 |
Matthew 10.38 (Wycliffe) |
matthew 10.38: and he that takith not his croos, and sueth me, is not worthi to me. |
matth. 10. 38, 39. [ he that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me |
True |
0.705 |
0.424 |
0.932 |