Matthew 11.19 (AKJV) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, behold a man gluttonous, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners: |
he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.864 |
0.932 |
5.662 |
Matthew 11.19 (Geneva) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, beholde a glutton and a drinker of wine, a friend vnto publicanes and sinners: |
he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.853 |
0.86 |
1.998 |
Matthew 11.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eatinge and drinkinge and they saye beholde a glutton and drynker of wyne and a frend vnto publicans and synners. |
he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.848 |
0.551 |
1.807 |
Matthew 11.19 (AKJV) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, behold a man gluttonous, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners: |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.823 |
0.908 |
5.833 |
Matthew 11.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eatinge and drinkinge and they saye beholde a glutton and drynker of wyne and a frend vnto publicans and synners. |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.821 |
0.322 |
1.807 |
Matthew 11.19 (Geneva) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, beholde a glutton and a drinker of wine, a friend vnto publicanes and sinners: |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.819 |
0.772 |
2.169 |
Matthew 11.19 (ODRV) - 1 |
matthew 11.19: behold a man that is a glutton and a winedrinker, a frend of puplicans and sinners. |
he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.809 |
0.809 |
1.611 |
Matthew 11.19 (ODRV) - 1 |
matthew 11.19: behold a man that is a glutton and a winedrinker, a frend of puplicans and sinners. |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.77 |
0.719 |
1.822 |
Matthew 11.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eatinge and drinkinge and they saye beholde a glutton and drynker of wyne and a frend vnto publicans and synners. |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat. 11. 18, 19. they that saw him eat and drink with sinners, had so fair a pretence to raise their reproach, that they might the easilyer procure belief, |
False |
0.746 |
0.35 |
2.261 |
Matthew 11.19 (AKJV) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, behold a man gluttonous, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners: |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat. 11. 18, 19. they that saw him eat and drink with sinners, had so fair a pretence to raise their reproach, that they might the easilyer procure belief, |
False |
0.743 |
0.917 |
10.686 |
Matthew 11.19 (Geneva) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, beholde a glutton and a drinker of wine, a friend vnto publicanes and sinners: |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat. 11. 18, 19. they that saw him eat and drink with sinners, had so fair a pretence to raise their reproach, that they might the easilyer procure belief, |
False |
0.741 |
0.856 |
5.243 |
Luke 7.34 (AKJV) |
luke 7.34: the sonne of man is come, eating, and drinking, and ye say, behold a gluttonous man, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners. |
he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.674 |
0.932 |
5.517 |
Matthew 9.11 (ODRV) |
matthew 9.11: and the parisees seeing it, said to his disciples: why doth your master eate with publicans and sinners? |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat. 11. 18, 19. they that saw him eat and drink with sinners, had so fair a pretence to raise their reproach, that they might the easilyer procure belief, |
False |
0.668 |
0.462 |
2.302 |
Luke 7.34 (AKJV) |
luke 7.34: the sonne of man is come, eating, and drinking, and ye say, behold a gluttonous man, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners. |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.653 |
0.912 |
5.683 |
Luke 7.34 (Tyndale) |
luke 7.34: the sonne of man is come and eateth and drinketh and ye saye: beholde a man which is a glotton and a drinker of wyne a frende of publicans and synners. |
he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.637 |
0.487 |
1.944 |
Matthew 11.19 (ODRV) |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say: behold a man that is a glutton and a winedrinker, a frend of puplicans and sinners. and wisedom is iustifed of her children. |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat. 11. 18, 19. they that saw him eat and drink with sinners, had so fair a pretence to raise their reproach, that they might the easilyer procure belief, |
False |
0.634 |
0.778 |
4.244 |
Luke 7.34 (ODRV) |
luke 7.34: the sonne of man came eating and drinking; and you say: behold a man that is a gurmander and a drinker of wine, a frend of publicans and sinners. |
he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.627 |
0.789 |
3.567 |
Luke 7.34 (Geneva) |
luke 7.34: the sonne of man is come, and eateth and drinketh: and ye say, beholde, a man which is a glutton, and a drinker of wine, a friend of publicanes and sinners: |
he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.626 |
0.856 |
2.13 |
Luke 7.34 (Tyndale) |
luke 7.34: the sonne of man is come and eateth and drinketh and ye saye: beholde a man which is a glotton and a drinker of wyne a frende of publicans and synners. |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.622 |
0.513 |
1.944 |
Luke 7.34 (ODRV) |
luke 7.34: the sonne of man came eating and drinking; and you say: behold a man that is a gurmander and a drinker of wine, a frend of publicans and sinners. |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.616 |
0.769 |
3.738 |
Luke 7.34 (Geneva) |
luke 7.34: the sonne of man is come, and eateth and drinketh: and ye say, beholde, a man which is a glutton, and a drinker of wine, a friend of publicanes and sinners: |
if christ eat and drink temperately with sinners, that he might take opportunity to feed their souls, they say, [ behold a man gluttonous and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners ] mat |
True |
0.605 |
0.844 |
2.296 |